孟出自《詩經》,離騷出自《楚辭》。《詩經》和《楚辭》都是中國先秦時期最重要的詩歌作品,分別為傳統文學創造了浪漫主義和現實主義。
《詩經》和《楚辭》在藝術手法上有很大的不同,但這種不同並不相互排斥。《楚辭》繼承了《詩經》中“富弼興”的手法,但在此基礎上又有了很大的發展,並將其運用到了極致。
《詩經》中《芒種》有壹句:“桑葉先旺後落”,“桑葉先落,卻是黃萎”。這是典型的以物興榮的方法,但底物和人是分開描述的。
在《離騷》中,屈原的作品描繪了良禽奇草,惡禽臭物,精神之美,宓妃的寡女,壹龍夫妻,浮雲霓虹,高冠奇服,壹玉夫妻。他們或忠,堪比君主,或比賢臣,或君子,或小人,或不凡,或追求。這些不再是作為隱喻的對象,也不再是令人振奮的事物,而是結合了主體的情感、性格和理想的符號,成為具有藝術趣味的形象。
這就突破了《詩經》比喻手法的局限性,其特點是借物抒情。這是壹種突破,壹種創新,壹種新的嘗試。在中國傳統詩歌史上,它具有劃時代的意義。