出自——清代詩人納蘭性德的《林玉令》。
原文:本想起身離開紅塵，影子卻落入人間。千年回眸壹笑，只怪仙谷畫中人。
當他看破紅塵，想要擺脫世間壹切的時候，他發現自己並沒有完全解脫，而是對畫中的美人垂涎三尺，希望等待壹千年，只希望贏得壹笑。現實中他遇到了壹個很像的人，急切的希望這個人就是畫中的人，這樣他就可以等上壹千年的苦難了！
擴展數據:
創建背景
納蘭性德的《雨鈴》成書於康熙十五年(1676)。
康熙十三年(1674)，納蘭迎娶廣東巡撫盧興祖之女陸。康熙十六年(1677)，陸難產而死，納蘭喪聲爆發，成為《飲水思源》詩中拔地而起的最高峰。後人無法超越，連他自己也無法超越。
24歲時，納蘭性德將這些詩編成《邊帽集》和《飲水詞》。後人對兩集進行了補充和增補，共349首，形成了納蘭詞。傳世的納蘭詞，在當時的社會上享有很高的聲譽，受到學者們的高度贊揚。
納蘭性德的婚戀“是美男子，是指世間壹切眾生”，這在顧貞觀、顏、朱彜尊、、蔣等江南文人中並不稀奇。
納蘭性德對朋友很真誠，不僅為自己的財富奮鬥，也尊重朋友的人品和才能。當時，他周圍都是想發財的名人，這使他的路虎館(現為宋慶齡故居)因聚集了康熙宮廷如此多的學者而聞名。