(諸葛亮)
原文
夫誌要高遠，崇聖賢，棄情欲而滯，使凡夫之誌得以展露，得以感受；細，廣請教，除了小氣，雖有久留，何苦害美，何苦受之？意誌不堅強，意圖不寬厚，就會庸俗，默默的捆綁在感情上，永遠的蟄伏在世俗中，必然走向庸俗。
我愛妳
(zh gliàng)
楊文
f zh dāng cún gāo Yuǎn，müXiān Xián，juéqíng yü，qíníng zhì，shǐshǐzhüzhì，jirán yǎu suücún，cérán yüu suügün；qù xì su，guǎng zī wèn，chú xián lìn，suyǎu yān Liú，hésǔn yúmíI qù，hé huàn yú bú jì？妳說得對，妳說得對，妳說得對.
翻譯
壹個人要樹立遠大的理想，敬仰先賢，克制情欲，擺脫被禁錮在胸中的庸俗思想，樹立自己的遠大誌向，並不斷用它來激勵自己。不局限於雞毛蒜皮的小事，虛心廣泛學習，擺脫懷疑和刻薄。即使妳沒有被提拔或者錄用，也不會損害妳的良好利益，更不用擔心妳的理想無法實現。如果妳意誌不堅定，意氣風發，沈溺於習俗事務，碌碌無為，妳將永遠處於平庸的地位，甚至淪落到庸俗的社會。