出自:路過老人村是唐代詩人孟浩然寫的壹首五律詩。
郭古仁莊
唐朝:孟浩然
這位老朋友準備了壹頓美餐,並邀請我去他熱情好客的農場。
綠色的樹林環繞著村莊,綠色的山丘位於城外。
打開窗戶面對山谷菜園,遞過玻璃聊莊稼。
當第九個節日來臨時,請到這裏來看菊花。
翻譯:
我的老朋友準備了豐盛的晚餐,並邀請我去田舍拜訪他。
綠色的樹林環繞著村莊,壹座綠色的小山隱約斜倚在城墻外。
推開窗戶面對打谷場和菜園,喝著酒,聊著農事。
重陽節到了,我會來這裏看菊花。
擴展數據:
創作背景:
這首詩是描寫作者隱居在鹿門山時,受朋友之邀去田舍遊玩的情景。作者心曠神怡,欣賞著美麗的田園風光,創作了這首詩。
贊賞:
《給我準備雞飯,老朋友,妳在妳的農場招待我》講的是壹個老朋友招待壹個詩人,壹個多年不見的老朋友殺雞做飯,邀請我去他家。乍壹看,這不是壹首詩,而是隨便寫的壹張紙條,或者隨便的壹句話。
沒有過度渲染,沒有懸念,非常直白。細讀之下,壹種真誠善良之感油然而生。因為是“田家”,所以沒有什麽山珍海味,也因為是“田家”,壹盤雞和小米體現了老朋友的親切和好客。
雞和小米可能是能拿出最好吃的給我吃的老朋友了。這首樸實自然的詩,既表現了詩人與故人之間真摯的友誼,又不流於客套或儀式。同時體現了農村生活的輕松。
細細品味,讓人覺得特別親切溫暖。“我們看著綠樹環繞著妳的村莊,遠處的山是淡藍色的”描述了詩人進村時所看到的壹切。最後壹句描繪了壹個特寫鏡頭,村莊周圍綠樹環繞。
在這裏,詩人用“綠樹”壹詞來指出村莊的整體環境,是明亮的,充滿活力的。整個村莊是如此的清新寧靜,讓人沒有壹點黑暗和孤獨的感覺。下壹句話概述了願景。
“和邊遠山區的淡藍色”,遠遠望去,伴著遠處的青山,給人壹種開闊眼界的感覺。詩人用平凡而自然的景色恰到好處地表現了山村景色的真實與寧靜。
在這裏,詩人沒有使用“深山、孤寺、竹林、落花”等田園詩中常用來形容山居生活的孤獨與寧靜的詞語,也沒有使用陶淵明筆下“東籬南山”給人壹種超然物外、不食人間煙火的錯覺。
而是用了“綠樹青山”這種最常見的景色,為全詩定下了清新明朗的風格,給人以生活感和現實生活感。表現了詩人對生活的熱愛,對生活的熱愛,面對現實生活的勇氣和願意。
正因為“老村”處在這樣清新自然明亮的環境中,所以下壹句“我們把妳的窗戶打開,越過花園和田野,用我們手中的杯子來談論桑和麻”就顯得更加溫暖和自然。前兩句是關於村莊的外部。
這兩句話講的是內景和特寫。詩人和他的朋友正在室內飲酒。透過小軒的窗戶,在屋前的菜地裏,有幾種農民每天都吃的蔬菜。菜地旁邊,是壹個小小的光禿禿的打谷場,遠處青山環繞。
這個村莊被綠樹環繞。屋內,壹對老朋友,正在家裏喝著米酒。當詩人看到窗外郁郁蔥蔥的菜園和不遠處的打谷場時,不自覺地問起當年的品質。於是詩人和他的老朋友在家,他們談到了桑瑪。
朋友之間的溫暖、和諧、真誠的氛圍體現的淋漓盡致。讀到這裏我忍不住哭了。幾句普通的話,壹幅鄉村初秋的景色便躍然紙上。
在綠樹環繞、青山環繞的村莊裏,詩人與老友坐在窗下,飲酒作樂。房子外面是幾塊菜地和壹個打谷場。我們甚至聽到了村外樹上的鳥鳴,聞到了窗邊菜地裏的泥土氣息。
我看到男人、女人和老人在地裏幹活,孩子們從學校回來。“我很開心”不壹定存在,但“我很擔心我的頭發”是真實存在的。青山、綠樹、村落、農家樂、菜園、糧田、桑麻和諧地構成了壹幅山村的景觀圖。
它不同於桃花源的幻覺,給人壹種真實的真實感。農舍獨特的環境和與老友融洽的氣氛深深感染了詩人。家常菜,家釀的酒,田園風光,真摯的友誼,樸實的話題,詩人完全沈浸在這樣美好的氛圍中。