大林寺桃花第四句是“不知怎麽變成這樣了。”通過“轉”，賦予了春天具體可感的形象。？詩人以為自己因為珍惜春天，愛上了春天，所以厭惡了春天的無情，但他錯了。原來春天沒有回來，只是像小孩子和人捉迷藏壹樣偷偷溜進了這個地方。
全詩:
四月的世界，花兒已經枯萎，古老寺廟裏的桃花剛剛盛開。
我想找壹個能讓我生命垂危的地方，但我不知道它已經被轉移到了這裏。
翻譯:
四月，正是春回大地，麥草飄落的時候，而山中古寺的桃花卻剛剛綻放。我經常為春天的逝去感到悲傷，因為無處可尋。再遇春色，喜出望外，恍然大悟:沒想到春天就在這深山寺裏。
創作背景:
元和十二年(817)初夏，筆者到江州(今九江)廬山大林寺時，作七絕壹首。這首詩說的是作者在初夏四月來到大林寺，此時山腳下的草已盡，卻意外地遇到了山寺裏壹朵剛剛盛開的桃花。這首詩描述了作者驚人的感受，突出了發現的驚喜和意外的喜悅。
全詩生動、具體、天真、傳神地描寫了春天的景色。構思新穎，構思巧妙，妙趣橫生，是唐代絕句中的瑰寶。