4.1壹般原則
4.1.1拼寫普通話基本以詞為書寫單位。
René n(人)pé ng o(跑)hé(和)hīn(非常)Fúróng(芙蓉)qi mé ok è li(巧克力)Péngyou(朋友)yuèdú(讀書)
Dü zhè n(地震)Niá nq和ng(年輕)zhòngshì(立正)W ò nhü(黨)qiānüng(簽名)shüwüI(演示)ni Zhuòn(扭轉)chuánzhī和(船)dànshì (but) T
4.1.2代表壹個整體概念的雙音節和三音節結構，是連在壹起的。
Gāngti(鋼)wèndá(問答)h?ifēng(海風)hóngqídàHuí(會議)quángguó zhòngtián(農耕)kāihu?(會議)d??(破局)zǒulái(來了)
4.1.3代表壹個整體概念的四個以上音節的名稱，用詞(或節)分開寫，不能用詞(或節)分開的，全部連起來。
?無縫鋼管
胡安生b?????????????????????????????????40
?ngl?ngd晶體管功率放大器
zhong Huárénmín gòNGHégu
於安(社會科學院)
研究生院
洪氏宗親
尤克斯和?os?國家天然氣公司(houttuynin)
g .ǔ·申格韋·薛稷(古生物學家)
4.1.4單音節詞重疊時的連寫；雙音詞重疊寫。
rén(大家)niánnián(每年)kànàn(看)shu not shuo(說)dà(大)hóng hong de(紅)gègè(所有)tiáotiáo(條)yánji yánji(研究)
重疊和並列是AABB結構，短交叉。
來來往往，說說笑笑
q和ngq和ng-ch ǔ ch ǔ(無纏繞)
每家每戶(絕對的千千)
4.1.5為了便於閱讀和理解，可以在壹些單詞對應的拼音上加短筆畫。
Huán-b o(環保-環保)gūng-guān(公關-公關* * *)bāj和u ti ā n(八九天)Shí q和-b ā su(十七八歲)Ré n-j和杜hu à(人機對話)zhūng-Xi m oxé
4.2名詞
4.2.1名詞與單音節詞前加的成分(副、總、非、反、超、舊、阿拉伯、可、無等)相聯系。)和單音節詞後加的成分(子、兒、頭、性、者、雇工、家庭、手、文化、子女等。).
fùbùzhúng(副部長)zǒng?ng?ng sù(總工程師)fēij n shǔ(非金屬)fēndào d odan(反彈道導彈)chāOsh ng b?(超聲波)yùu(藝術家)kùu xing(科學)xiàndàihuà(現代化)házi men(兒童)Tu slāj和shǎu(拖拉機手)
4.2.2名詞和後面的方位詞分開寫。
(山上)樹下)門外
Mén wàimiàn(門外)hé li(河中)hé limiàn à n(河內)Huǒcháshàng miàn(火車上方)xuéxiào pángbiān(學校旁邊)Y m ǐ ng hé sh à ng(永定河上)Huáng héYánán(黃河以南)
但是，已經成為壹個字的東西，繼續寫。
比如“海外”不等於“海外”。
Tiānshang(天上)dìxia(地下)k not ngzh not ng(空中)h m: iwà i(海外)
4.2.3中文姓名按姓和名書寫，姓和名的首字母大寫，筆名、別名等。，並被視為名稱。
Lǐ Huá(李華)Wáng Jiànguó(王建國)d NGFāng Shuò(東方朔)zh gáküng Ming(諸葛孔明)lǔxnán(魯迅)梅蘭芳(梅蘭芳)Zhāng Sān(魯迅)。
姓名、職務、頭銜分開寫；職位、頭銜等。以小寫開頭。
王保誌吳(王部長)田(田主任)呂喜生(李先生)張東誌(趙同誌)
“老”、“小”、“大”、“阿”等稱謂，開頭都是大寫的。
Xi m:o Liú(Xiǎo Liú)l m:o qián(lǎo Qian)dàlǐ(Dali)
壹個專有名詞，鏈接，開頭大寫。
孔(孔子)伯牙(包公)徐(史)孟察(孟嘗君)
4.2.4中文地名的拼寫應符合DiziNo的規定。17《地名漢語拼音字母拼寫規則(中國地名部分)》地名委員會(84)號文件。中國地名中的專名和通名是分開寫的，每個部分的首字母大寫。
北京；河北；鴨綠江；泰山；洞庭湖；臺灣海峽
專有名詞和通用名的附加成分，單音節的並與其相關部分相連。
x和Li á o Hé(西遼河)J ǐ ngshā n h ò uji(景山後街)cháoyángénènánánánánáoji(朝陽門內南街)
自然村鎮名稱和其他不需要區分專名和通名的地名，以音節為單位連在壹起。
王村酒仙橋三潭月
4.2.5非中文名稱和地名應按照“名隨主便”的原則，按照原羅馬字母(拉丁字母)書寫；非羅馬字母的名稱和地名應根據字符的羅馬字母拼寫。為了方便閱讀，可以在原文後面註上漢字或其拼音，也可以先用漢字的拼音或只在特定場合使用。
烏蘭夫(烏蘭夫)芥川龍之介(芥川龍之介)阿沛阿旺晉美(Nga Po Nga-Ngawangjigme)馬克思(馬克思)達爾文(牛頓)愛因斯坦(烏魯木齊)呼和浩特(呼和浩特)拉薩(拉薩)倫敦(倫敦)巴黎(巴黎)華盛頓(華盛頓)東京(東京)漢語拼音名詞。füizh！u(非洲)nánmi(南美洲)Déguó(德國)déNGNánya(東南亞)
4.3動詞
4.3.1動詞與“著”、“了”、“過”
Kànzhe(看)Jà nxí ngzhe(上)Kànle(看)Jà nxí ngle(上)Kànguo(看)Jà nxí ngguo(上)句尾的“了”字是單獨寫的。(火車已經到了。)
4.3.2動詞和賓語分開寫。
Kàn xìn(讀信)chī yú(吃魚)Kāi wánxiào(開玩笑)jiànchéng(建築)Huàwéi(變成)dàngzuò ò ò ò ò ò ò ò
4.4形容詞
4.4.1單音節形容詞和重疊詞的連接方式是前加壹萬或後加壹萬。
我不知道妳在說什麽
4.4.2形容詞與後面的“有的”、“有的”、“有點”、“有點”分開寫。?自然保護區(更快)和?自然保護區(更快)。
4.5代詞
4.5.1表示復數“men”和前面的代詞，連在壹起。
男人(我們)男人(他們)
4.5.2指示代詞“this”和“that”，疑問代詞“that”和名詞或量詞分開書寫。
Zhè rén(這個人)nàc Huìyìn(那個會)zhèzhèzh和chuá n(這艘船)n m: zhā ng bà ozh ǐ(哪家報紙)“這個”、“那個”、“哪個”和“壹些”、“姚”、“善良”和“將軍”Zhexi ē(這些)zhème (so) nàyàng(像那家)zheb ā n (so) nàlǐ(那裏)nǐl
4.5.3“個”、“沒”、“壹個”、“本”、“這個”、“我”、“妳”及以下名詞或量詞應分別書寫。
géguó(國家)gégérén(個人)géXuéké(學科)méI nián(每年)méI cé(每次)müu rén(某人)müu g?ngch(工廠)b
4.6數字和量詞
4.6.1是壹個介於十壹和九十九之間的整數。
shy:(11)shw化身(15)sānshísān(33)Jiǔshji化身(99)
4.6.2“百”、“千”、“萬”、“億”與前面的個位數相聯系；“壹萬”和“壹億”是和前面的十個或十個以上的數字分開寫的。
紀y淩q 468
4.6.3在表示序數的“否”和其後的數字之間劃壹條破折號。
迪-伊和(第壹次)迪-施哈寧(第十三次)迪-施哈寧(第二十八次)迪-施哈寧
4.6.4數字和量詞應分開書寫。
李m: ng gè ré n(兩人)y: dà w m: nà n(壹大碗飯)李m: ng ji ā n b m: n w ū zi(兩間半房)w shísān réNCI(五十三人)表示約數和量詞的數“多”、“來”、“幾個”。y和b ǐ i du not gè(壹百多人)shí lái wàn rén(壹萬多人)jǐ jiā rén(幾個家庭)jǐtiān g ngfu(幾天的時間)“十多個”和“幾十個”是連續寫的。Shíjǐ gè rén(十幾個人)jǐjǐshígēn gāngguǐn(幾十根鋼管)
4.7虛詞虛詞與其他詞分開書寫
4.7.1副詞
hěn h m?o(很好)D ? u萊(都來了)G ? ng m ? i(更美)zuì dà(最大)bù l萊(沒來)Y ù ng b ù y ù ng ā i(應該)G ā ng ā ng z ǒ u(剛走)F \
介詞
zàI qiánàn(前)xiàng dōngbiān qù(向東)wèI rénín fúwù(為人民服務)cóng zuótiān qǐ(從昨天開始)shēng yú 1940 nián(出生於65438+)
連接
g ngrén hénóngmín(工人農民)b dàn kuàIérqi h m:o(不僅快而且好)guāngréréJiāNjù(光榮而艱巨)nǐláI háish báláI？妳到底來不來？)
4.7.4結構助詞“的”、“地”、“的”、“之”
大地之女。(這是我的書。)古門。(我們過著幸福的生活。他在街上慢慢地走著。)t m:nbai de gàOSU nǐba。(說實話。)t ā y和b ù y和gùJiùoy NR de g not ngzuùzhe。(他按部就班地工作。)Shà oniá n zh和ji ā(青少年之家)Zu ì f ā dá de Guó ji ā zh和y ā(最發達的國家之壹)。
註:“的”、“地”、“的”可根據需要分別寫成“的”、“地”、“的”。
4.7.5語氣詞
nǐzhèDao ma？(妳知道嗎？)zīNME háI báI a？妳為什麽還沒來？)kuai qo ba！(走！他不會來了。)他不會來了。)
感嘆詞
答！zhēn míI！(啊！多美啊！)Ng，nǐShu shéNME？(嗯，妳說什麽？)嗯，zǒuzhe qiáo ba！(哼，再說吧！)
擬聲詞
啪！(哎！)花花(滔滔不絕)吉吉-紮紮(嘰嘰喳喳)“紅龍”yīshēng shēng(“bang”)dàng not ngj和wo-wo-ti。(公雞打鳴。)“嘟——”jidíXi mǎng樂了。(“嘟——”汽笛響了。)
4.8習語
4.8.1四字成語可以讀成兩個雙音節，中間有壹個短十字。
céng ché-béqióng(無盡)féngpíng-làngjíng(平靜)àizéng-féngíng(明確的愛與恨)shuǐdào-qúchéng(自然)yáng yang-
4.8.2凡是四字成語和兩段讀不出來的成語，都要連寫。
B ù y ū l(不高興)z ǒ ng é ry á nzh和(壹言以蔽之)ii imònéngzhù(無奈)y ù y ù d ù ishu ǐ(只有壹條衣服被水覆蓋)h ü lihú tu(困惑)hüibuli qi。
4.9資本化
4.9.1句首字母大寫，詩中每行開頭字母大寫。(例如)
4.9.2專有名詞首字母大寫。
běij ng(北京)Chángchéng(長城)Qingming(清明)是由幾個單詞組成的專有名詞，每個單詞的第壹個字母大寫。guój sh diàn(國際書店)hé pí ng b和nggu?n(和平飯店)guā ng mí ng rí bà o(光明日報)
4.9.3如果專有名詞和普通名詞寫在壹起，首字母要大寫。
Zh！ngguó ré n(中國)Míngshǐ(明朝)Gu ǐ ngdō nghuà(粵語)已轉化為常用名詞，首字母小寫。Gu m: nggā n(柑)zh not ngsānfú(中山裝)Chuānxi not ng(Chuānxiūng)zàngq(藏橄欖)
4.10遷移
4.10.1轉音要用音節隔開，沒寫完的地方要加短線。
Guāng-míng(光)不能翻譯成“guāngíng”。
4.11聲調都是標的原調，不是變調。
Y和Ji à(壹個平面)Y和Ti ā n(壹天)Y和Tó u(壹個頭)Y和W ǐ n(壹碗)Q和W à n(七萬)Q和B ě n(七本)bā gè(八本)Q和Shi à-B ā xi à(好著急)bù qù