白露是霜。所謂伊人在水壹方。
從中來回追查，路又堵又長。從它遊回來，在水中間。
時間久了，千年未變。所謂伊人在水。
從中來回追查，路堵了，斷了。從裏面遊回來，在水裏遊。
賈蔡，太平盛世未過。所謂伊人在水。
回去跟著走，路堵了右拐。從裏面遊回來，在水裏遊。
給…作註解
Jiān jiā: Ji，像壹根蘆葦。壹根蘆葦。
蒼山:郁郁蔥蔥的樣子。
濃縮成:濃縮成。
所謂:小姐。伊拉克人:這個人還是那個人。是指詩人思念和追求的人。
在水邊:在河的另壹邊。
回去吧:意思是沿河逆流而上去找她。上遊，上遊。跟著，追，追。
阻力:危險，難走。
跟著它:沿著DC河逆流而上去找她。遊，流，指的是直流的通道。
在水中央:(那個人)好像在河中央。萬，好像，好像。
傷心:郁郁蔥蔥的樣子。現在寫“鈸”
我(xρ):我操。
麥(méi):水草交匯之地，泛指岸邊。
跳(jι):爬，上升。
水中的小洲或高地。
采礦:郁郁蔥蔥，與眾不同的外觀。
是的，這裏的意思是“幹，幹”。
在水邊。
右:向右轉，表示(路)彎了。
指(zhǐ):水中的壹小塊陸地。
《甲戌》是壹首秦國民歌。是壹首情詩，寫的是壹個熱戀中的癡情人的心理和感受。很真實，曲折，感人。“甲戌”是蘆葦和蘆葦的統稱，兩者都是臨水而生。“簡佩筠蒼，白露為霜”描述了壹個秋天蘆葦清涼的景色，廣闊的白露和厚厚的霜，這偷偷反映了主人公在這壹時刻的心情。“所謂伊人在水壹方”，朱《詩品傳》:“伊人依舊。”這裏指的是男主角非常想念他的愛人。眼前的秋景，原本壹片寂靜，秋水長談，壹無所有，卻因為心事重重，仿佛在水的彼岸看到了遠方的那個對的人，於是想追求她，以求相聚。“來來回回，路漫漫其修遠兮”，主角沿著河堤向上遊，尋找對的人的蹤跡，但路上障礙重重，步履艱難，曲折而遙遠。“跟著它，遊到水中央。”然後遊到水裏去找她，可是無論主角怎麽遊，都夠不到她。她似乎永遠在水中央，只是我夠不著。這些話講的是主角的錯覺。總有壹個模糊的身影在她眼前浮動，似真似假。無論她是在陸地上旅行還是在水中旅行，都無法靠近她，仿佛在繞著圓心轉。所以他在水邊徘徊，感到不安。這清晰地勾勒出壹個朦朧的意境，描寫了壹種癡迷的心情，給全詩蒙上了壹層迷茫感傷的情緒。後面兩章只改幾個詞，反復唱。“不是”，不是幹的。“湄”水生植物的交界處也是岸邊。“跳”，上升。“對”，曲折。“茍”和“支”指的是高地和水中的小朱。
唐詩
在南京的壹家酒店分手
李白(唐)
壹陣風吹來，柳絮飄香，吳姬把酒壓了壓，勸客人品嘗。
金陵兒女來相會，各飲壹杯，臨別時我對他說。
哦，去問問這條向東流的河，它是否能比朋友的愛走得更遠！？
給…作註解
1.金陵:今日南京。餐廳:酒店。告別:為告別留下壹首詩。
2.吳姬:吳的女人，這裏指的是酒店裏的丫鬟。壓酒:將酒糟壓成酒。在古代，新酒是熟透了的，準備喝的時候才使用。
3.子女:指李白的朋友。
4.想去:想去的人是指李白本人。不是:送行的人指的是金陵子弟。
5.shāng:把杯子裏的酒喝完。
詩歌解讀
風吹柳絮滿店，無棣女子壓酒邀客品嘗。很多金陵的青年朋友來送行，送行的人和被送的人頻頻舉杯。請問這東流的水，誰比它矮，誰比它長？
宋詞
念奴嬌
赤壁懷舊
蘇軾
大江東去(1)，浪花淘盡(2)，成為千古風流人物。
老根據地③的西面，人文是三國的周郎④是赤壁。
巖石穿過空氣(5)，海浪拍打著海岸，卷起成千上萬堆雪(6)。
如畫如山，壹時有多少英雄！
想象壹下(7)那年在公瑾，小喬(8)結婚伊始，他英姿颯爽(9)。
羽毛扇尼龍圍巾(10)，說說笑笑，(11)壹片廢墟。
故國(12)漂泊，激情應笑我，出生早(13)。
人生如夢，雕像(14)歸月(15)。
給…作註解
1.大江:長江。？
2.淘:沖洗。
3.老根據地:黃州古城堡，想必是古戰場遺跡。過去遺留下來的營地。
4.周郎:周瑜，名叫公瑾，24歲就當了吳建偉的中郎將，吳中被稱為“周郎”。
5.穿過空氣:插入天空，也稱為“撞雲”。
6.雪:隱喻的浪花。
7.想得遠:形容想得很遠。
8.小喬:喬璇的小女兒，周瑜的妻子。
9.英發:帥氣爆發。
10.guān巾:手搖羽扇，披尼龍巾。這是壹個古代儒家將領的裝束，字形容周瑜從容儒雅。黑絲巾:古代用黑色絲帶織成的頭巾。
11.咪咪:這是指曹操的海軍戰船。掛，掛桅桿。槳，搖船用的槳。
12.故國:這裏指的是老地方，當年的赤壁戰場。指古代戰場。
13.華(huā)發:花白頭發。
14.尊:銅“尊”，酒杯。
15.李(lèi):(古人祭奠)把酒倒在地上祭奠。這裏指灑酒酬月，寄托感情。在地上灑酒是向鬼神敬酒的壹種方式。
註:“歡”字是瓶子還月時的讀音。
古代只有壹種發音。是胡恩
其實在現代，更早壹點——比如1960年代，我們家鄉只有壹個讀音，普通話裏沒有“hái”的讀音。也就是說，當用於“歸還”時，讀為“huán”，當用作“或”和“的意思時，仍讀為“huán”。其實古詩詞中並沒有“或者”和“的用法。“嗨”的發音最早出現在明清小說中。比如《紅樓夢》第五十回:“他其實花的時間比建這個園子還多”。
另外，即使在《壹尊把月亮還給長江》中，“還”也不是壹尊容易讓人聯想到現代人的“更”把月亮還給長江的雕像(“還”有“越來越”的意思)。試想，“人生如夢”，怎麽會“更”呢？這裏的“歸”就是“歸”，不是壹個人的歸，而是壹個人“思”的歸，從夢中歸來，醒來。杯裏還有酒，何不共度壹個月？
在許慎的《說文解字》中，“歡”只有壹個讀音(繁體字“歡”):
第二卷也被恢復。遠離喧囂。家庭企業
家庭關系，刪去的是“huán”。
翻譯
滔滔江水向東流去，那些昔日的英雄已經壹去不復返了。
長江向東流。千百年來，所有才華橫溢的英雄都被滾滾長江的波濤沖刷。
老基地以西，人文薈萃:周郎赤壁，三國鼎立。
在舊營地的西邊，人們說:這是三國時周郎打敗曹兵的赤壁。
陡峭的巖壁，如驚雷般的海浪拍打著河岸，浪花像卷起千萬條雪。
陡峭凹凸不平的巖壁直插雲霄，驚濤拍岸，卷起千層雪般的浪花。
氣勢磅礴的河山氣如畫，多少豪傑豪傑壹次湧現。
祖國的國，那個時期該有多少英雄啊！
回想周瑜的春風時代，年輕貌美的喬剛剛嫁給他，他英氣十足。
試想，周公謹、小喬剛剛結婚，而周公謹卻威風凜凜。
手拿羽扇的壹個白色人影迎面而來，談笑間，敵人的戰船燒成了灰燼。
手拿羽扇，頭戴藍絲頭巾，曹操的無數戰船在歡聲笑語間，在煙與火中燒成灰燼。
我今天神遊在戰場上，我感受著壹顆感受的心，過早地生出了白發。
在故國(三國)戰場遊蕩，妳要笑我太多愁善感，過早生出白發。
人生如夢，灑壹杯酒向江上明月致敬。
人的壹生就像做了壹場大夢，那就給江上明月壹杯酒，和我壹起醉吧！
元雜劇
原文
山坡羊懷舊潼關
(元)張
群峰如聚，波濤如怒，
潼關路，內外山川。
看西都就是猶豫(chú)。
悲秦漢，宮闕萬間已被土造。
興，百姓遭殃。死亡讓人們痛苦。
給…作註解
(1)山坡上的山羊——曲牌的名稱，決定了這種散曲的形式；《潼關懷古》為題。
(2)潼關——古關之名，今屬陜西潼關縣。關城位於華山半山腰，緊挨著黃河，非常危險。
(3)山川內外——外有山，內有河，形容潼關地區地勢險要。具體來說，潼關外有黃河，裏面有華山。
(4)西都——陜西長安，漢代為西京。這是指秦漢以來在長安附近修建的都城。
⑤猶豫——猶豫。猶豫不決，心事重重，這裏形容思潮起伏，陷入沈思。
⑥秦漢時期——秦都鹹陽(公元前221 ~ 206)和西漢都城長安(公元前206 ~ 25)都在陜西潼關以西。妳經過的地方。
⑦宮殿闕——宮殿建築。闕，禦門前兩旁的建築。
翻譯
峰巒起伏，波濤如黃河。潼關境內有華山，外有黃河，地勢堅實。望著古都長安，思緒起伏。可悲的是，壹路上看到的秦漢宮殿的廢墟，成千上萬的宮殿早已化為塵土。唉！大建設的時候，人民服苦役；壹旦被摧毀，人民流離失所。