當前位置:成語大全網 - 詩歌朗誦 - 誰知道閩南語把家鄉的閩南語歌曲翻譯成普通話?謝謝妳。

誰知道閩南語把家鄉的閩南語歌曲翻譯成普通話?謝謝妳。

中文:有幾棟看起來很普通的磚樓。

閩南話:舞鬼甜妒,用論據和漏洞來突破。

有幾棟磚砌的房子,看起來很普通。

L1:我經常夢見這是我的家鄉。

閩南話:嗨-熊* *哇,嘆*哎,剛西,哇,嘆,夠了*

意思是:它經常出現在我的夢裏,那就是我的家鄉。

中國人的性格:活壹段時間的人真的很善良,臉上有笑容。

閩南話:毒、金、丁、郎、金假縣*民、哥、龍(毒)(哥)(升)湧

意思是:有壹群人很善良,臉上帶著笑容。

中文:我的家鄉是守法的人,農業,工業和商業。

閩南話:冷靜*數數龍龍,就像嘿,哇,夠了*

意思是:軍人,農民,工人,商人:大家都很安靜,那就是我的家鄉。

中文:天黑了,廟門口聽大人的風。

閩南話:按(緒)靠(踢)(毒)哄郎。

意思是:晚上在廟門口聽大人說大話。

中文:叔叔說他在日本時代很勇敢。

閩南話:公* * Xi戴改用。

爺爺的哥哥:叔叔。說他在日本時代很勇敢。

中國人:我姑姑在唱歌,期待著春風。

閩南語:Ibo(上)(下)芒村boom

奶奶的妹妹:我阿姨正在唱春風(這是壹首歌)。

L1:彼得是我的家鄉。

閩南話:嘿,就像哇,夠了*

意思是:那是我的家鄉。

中國人:想起了我可愛的家鄉。

閩南話:休*(哦)愛就夠了*

意思:想起我可愛的家鄉。

哦親愛的。。。。翻譯起來太難了。。有星星的,閩南語的話解釋不清。括號中的單詞是壹個單詞的翻譯。

不好意思,我翻譯了壹半,要睡覺了,不能全翻譯了。天啊,翻譯歌詞太可怕了。