年代:唐作者:杜甫風格:五法
微風在綠草如茵的海岸蕩漾，穿過夜晚，吹向我靜止的桅桿。
無邊無際的平原被低垂的星星點綴著。月亮隨著河水奔流。
名不在文，官因年老多病。
飛來飛去，飛來飛去，我像什麽，不就是廣闊世界裏的沙鷸嗎！。
單詞註釋
⑴危險:桅桿高。
⑵壹夜船:壹只孤舟在河上過夜。
(3)葉萍遼闊:原野異常遼闊。
(4)同:有名。
⑸英:想是，想是。
【6】飄飄:四處漂泊，無可奈何。[1]
作品翻譯
微風吹拂著河岸上的細草，高桅的小船在夜晚獨自停泊。
星星掛在天上，葉萍看起來很寬廣；月光隨波湧動，河水滾滾東流。
我的文章出名嗎？年老多病也要辭退。
壹個人到處流浪是什麽感覺？像天地間壹個孤獨的沙鷗。
《海外壹夜》是唐代著名詩人杜甫於公元765年離開四川成都草堂後，在旅途中所作。這首詩深刻地表現了作者內心漂泊的憂傷，是杜甫詩歌中的經典之作。
歷史評價
這首詩是杜甫五韻中的名句，歷來為人稱道。《詩品四首》對這首詩的評論是“句法嚴謹，‘用’字特別怪。”《應奎法與隋會述評》引用紀雲玉的話:“精力充沛，氣象萬千，可為英雄渾品。”？