黃昏樹籬落，幾枝互相聊天。
雪剪纖芯密，金破小芽。
千年白酒，壹生少婦霜。
春叢不輕佻，有行裝相贈。
翻譯
壹年近籬笆，幾朵菊花暫時盛開。
雪被剪成細核，金黃的蓓蕾綻放芬芳。
曾經幾千年窮人的酒，終其壹生都被霜雪摧毀。
春天不要輕狂，走走停停很自然，彼此相伴。
給…作註解
壹年的黃昏:即壹年的黃昏。壹年即將來臨。
纖絲:纖細的雄蕊。
白衣:妳穿著布衣，古代不當官的都穿白衣。
綠衣少女霜:綠衣少女，神話中的霜雪之神。
輕浮的:輕浮的，卑鄙的，不友善的。
遊隱:意思是當了官，就要學以致用，或者隱退，等待時機。後又因“散而隱”，指出有處或有止。
創作背景
這首詩的確切創作日期無法考證，但從詩歌上來說，它是在秋天菊花盛開時寫的。作者生活在動蕩的晚唐，長期受壓迫。他的詩諷刺的是現實或者官僚集團，這首詩是通過詠物刺向世人的。
做出贊賞的評論
年關將至，已經是樹盡花落的時候了。筆者沒想到，籬笆旁的菊花開了，“傍晚依稀散落幾朵花”，給冷漠的秋天增添了絢爛的色彩。這是這首詩的前兩句描述的。作者接著描述:“雪切纖而核密，金破小芽。”白菊花剪如雪，密密麻麻的雄蕊纖細柔軟，而金菊花剛剛開了苞，香氣剛剛溢出。作者抓住菊花的顏色，用生動的語言細膩地描繪出來。菊花，黃白相間，艷麗多彩，也是大自然的寵兒。然而“千年白酒，壹生少婦霜”，它也經歷了人間的滄桑。晉代陶淵明不為五鬥米下跪。掛印之後，他以窮光蛋的身份退隱農村，天天種菊花山，唱歌縱酒。雖然他到處欠債，但他的精神是超然的。“千年”這句話就暗示了這件事。這兩首詩表面上寫的是菊花，實則是作者自己的慨嘆。據史書記載，作者因為才華橫溢，狂妄自大，被人嗤之以鼻，所以被官官相恨，十次失手。因此，他的思想和情感是通過詩人來表達的。
“春灌木稀稀落落，互相都有散包的東西。”妳不必因為春天的花花草草開在春天，看似偉大，就沾沾自喜，所以輕浮刻薄。其實妳春開我秋開如菊，都是命中註定的。不是大自然愛妳，虧待我。大家都差不多。言下之意是:“妳們這些仕途亨通的人，不要瞧不起這個‘白人’。妳做官是壹頓美餐，但自古以來，妳總是如虎添翼。不是天天如履薄冰嗎？作為壹個‘白裙’，雖然我沒有生與死的權利，但我過著自由而平靜的生活。可見我們‘互相有了行裝’！”在告誡春花不要自大，不要輕視菊花的同時，嚴肅地指出每壹組花都要尊重其原有的生長規律和特定的氣質。
這首詩以它的輕快和冷靜著稱。它的文字意味深長，但意義深遠。
菊花原文、譯文及全詩賞析2。高秋生病留在海浦，明天重陽風雨更大。
杜門不長青苔，讓我寂寞。
刺猬黃花是親手種的，但是怎麽能不在最近幾天壹個人開花呢？
隨著香鈸的光輝，昨天晚上請妳寫詩。
清晨試送霜根，惜玉。
他非常清楚地知道自己無意與秋光競爭，因此他冷淡地提出了養老的建議。
回想起我第壹次來到天堂之都，西苑在這裏種植了成千上萬的植物，
妳要年年吹帽子，才相信南邦的壹切都不壹樣。
我希望從今天開始被封印和培養，我怎樣才能在朱雅建立壹個家庭？
秋香端擔幹坤，願簫管亂。
盡管妳必須回到Xi，但考慮重返政壇並不是壹個輕的違規行為。
改天我在英國森林裏喝壹杯，誰來看這清霜？
給…作註解
海普:海邊。
重陽:節日的名稱。農歷九月初九被稱為“重陽節”和“端陽節”。曹丕《鐘繇九日信劄》:“新年至月，然後是九月九日。九為陽數，日月應合。是眾所周知的，認為適合長久，所以要享受壹頓酒席。”
使臣:漢代以後對州縣長官的尊稱。
天子都:指京都臨安。
吹帽子:晉代的孟佳九月九日去桓溫龍山宴會，風把他的帽子吹掉了，但是孟佳沒有註意到。桓溫命諷其作文，賈以筆回之，美不勝收。見《孟進家傳》壹書。後來“掉帽子”就是對重陽登高的典故。
朱雅:海南島自漢代起開疆拓土，設立了朱雅、博爾兩縣。後來也是海南島的別稱。
乾坤:周易中的兩個卦。幹坤象是天，坤象是地，所以幹坤是天地。
域:報告域。域與潘嶽《西征》中的“賞”相連:“女人是女人，有自己的力量”。
翠微:指青翠掩映的山坡幽深處。李白的《下終南山》獻給胡俟善良的枕頭和碗
詩:“回首往事，我看到我的路，躺在層層深深的陰影中”。
給…作註解
(1)菊花:據《鄭德瓊臺誌》八大土特產記載，“菊花物產最多，葉相似，色不同。其作者黃有大黃和。兔頭白，圍度二寸，名曰兔；用粉敷細卷花瓣者，名為鵝毛；花瓣厚的人的名字叫萬卷紅，有大紅，小紅，胭脂粉。紫繡球斑駁，心綠如粟，花瓣紅黃。那些有綠色心臟和黃色花瓣的賣黃金；心黃花瓣白的人，取名金盞銀泰；還有叫莫居的黑人。”蘇東坡曾說:“嶺南的氣候，並不十分普通。菊花開，便是重陽，不必破日月。10月初，吉爾吉斯斯坦將盛開菊花。現在看妳跑了，海南。”
②海普:海邊。
3重陽:節日的名稱。農歷九月初九被稱為“重陽節”和“端陽節”。曹丕《鐘繇九日信劄》:“新年至月，然後是九月九日。九為陽數，日月應合。是眾所周知的，認為適合長久，所以要享受壹頓酒席。”
(4)使臣:漢代以後用作對州縣長官的尊稱。
⑤天子都:指京都臨安。
⑥吹帽子:晉代孟佳九月九日去桓溫龍山宴會，風把他的帽子吹掉了，孟佳沒有註意到。桓溫命諷其作文，賈以筆回之，美不勝收。見《孟進家傳》壹書。後來“掉帽子”就是對重陽登高的典故。
⑦朱雅:海南島自漢代開始開疆拓土，設置朱雅、博爾兩縣。後來也是海南島的別稱。
⑧幹坤:《周易》兩卦。幹坤象是天，坤象是地，所以幹坤是天地。
9域:報告域。域與潘嶽《西征》中的“賞”相連:“女人是女人，有自己的力量”。
⑩翠微:指青翠掩映的山坡幽深處。李白《下終南山到慈枕慈碗》詩:“回首望去，我見我的路，臥在層層濃蔭中”。
做出贊賞的評論
胡荃被貶崖州，是重陽，州府長官向他要詩。但是海南的氣候不壹樣，菊花要到節前才開。我知道生活在異鄉對觀光不感興趣，只是敷衍的娛樂。記得北京每年重陽菊花盛開，賞花作詩，熱鬧非凡，於是突然萌生了回京都報國的念頭。這首詩表達了胡荃在節日期間對家鄉和祖國的思念之情。
菊花原文，全詩翻譯與賞析
公子的兒子不要把菊花苗當成普通的野草，重陽節，菊花在鬢角，壹爭高下。
露珠的陽光使菊花更加馮潤，芬芳滿池池岸，所以它從不嫉妒寄生在不很高處的瓦松。
翻譯
柴爾德斯和貴族們不要把菊花苗當成普通的野草。重陽節，廟堂裏種菊花，百花爭艷。
露水和陽光使菊花更加豐盈，芬芳使池岸充滿綠色，它永遠不必羨慕寄生的瓦松是否很高。
給…作註解
王孫:公子哥。
比:作為。
茵陳蒿:野草。
9日:重陽節。
秋香:菊花。
緣起:所以從來沒有。
瓦松:壹種‘寄生在高樓屋檐上的植物’，但‘雖沒有壹尺高，但也不過如下面壹寸而已’，沒什麽用處。
做出贊賞的評論
題目是菊花，但是通篇不用菊花壹個字，而是每壹句都寫菊花。
“王孫不與蒿相提並論”。蒿是壹種野草，長得很高。從外觀上看，和菊苗太不壹樣了。養尊處優的兒子孫子很容易把菊苗當成蒿。作者說出了自己的心裏話，直言不諱地斥責王孫的兒子“菊草不分”。其實這是鄙視他們對人才的無知。下壹句更能看出作者的意圖。
每年農歷九月九日是中國古代壹個重要的重陽節。這壹天，我們的祖先爬山，賞菊，喝酒，穿山茱萸袋，把菊花放在太陽穴上。這第二句意思是菊花苗在重陽節會開出漂亮的花，這和茼蒿有本質的區別。妳看，壹朵朵菊花插在每個人的太陽穴之間。請問:有隨機插蒿的嗎？哈哈，不會吧，在這第二句話裏，作者作為壹朵菊花是多麽的驕傲，人們終於認識到了它的價值。
三四句是全詩的重點，集中體現了菊花的高貴氣質和高貴品格。
“露珠秋香滿池岸”，只用了七個字，描述了秋天早晨的景象:太陽升起，灌木叢中露出菊花，滿是露珠，潤澤晶瑩，明艷可愛；清香飄滿池岸，讓人心曠神怡。菊花的獨特魅力躍然紙上。這裏的“濕”字很有講究，讓人想看到花瓣沾滿露珠，特別滋潤明亮。“人”字的形象恰如其分，可見香味是多麽的沁人心脾。從中我們不僅看到了菊花獨特的形象，也感受到了菊花與那個特定的環境和氛圍交織在壹起的魅力。
在描述了菊花的氣質之後，詩人很自然地把吟詠菊花的主旨歸結為:“原產地不羨瓦高松”。瓦松是壹種寄生在高樓屋檐上的植物。初唐崇文閣學士崔融曾作《瓦松詩》，其序曰:“崇文閣瓦松生於屋脊...風俗是形似松，命須靠瓦，故稱瓦松。”瓦松雖能開花吐葉，但“高不過壹尺，才不過壹寸”也沒用，所以“童軍(博士)不賞，梓匠(木匠)難識”。作者將池畔的菊花與高屋瓦松相提並論，寓意菊花雖生長在低窪的沼澤中，卻高貴幽靜，毫不猶豫地把它的芬芳獻給人們。瓦松雖然身居高位，但實際上是“對人無用，對物無用。”在這裏，菊花被人格化了，作者賦予了它不求高位、不求榮利的思想品質。“出身”對應“無羨”，強調語氣，突出菊花的高貴氣節。這最後壹句話使詩的主題在這裏顯露出來，詩得到了升華。
關於物的詩不能沒有物，但也不能為了寫物而寫。純文字，即使寫實，也不過是“忘了樣子”，毫無生氣。這首詩符合壹個菊花字，每壹句都蘊含著作者的思想感情。菊花簡直就是詩人本人的象征。