以下是全文及其翻譯:
在秋天的夜晚，燭光映著熒屏，小範用手拍打著螢火蟲。
夜晚的石階涼如冷水，坐著凝視著牛郎和織女。
白話翻譯:
秋夜，銀燭之光照亮屏幕，輕紗扇拍打著飛舞的螢火蟲。
白天的夜晚像水壹樣冷。我躺下來，擡頭看著矮牽牛和織女。
來源:
這首詩出自穆的第31卷，收錄於的第169卷。
創作背景:
杜牧是中唐時期著名的文學家和政治家。他的詩歌以婉約為主，以抒發內心情感和描寫自然景物為主。《秋夕》是他在貞元八年(792年)寫的壹首秋詩。
使用環境:
杜牧寫這首詩的時候，描寫的是中國傳統節日裏的秋景。秋天是農歷八月十五，也就是古代的中秋節。人們會在這壹天賞月、吃月餅、拜月，也祈求團圓幸福。
關於作者:
杜牧(803 -852)，與牧之、樊川齊名，是唐代文學家、政治家，婉約派詩人的代表人物之壹。其詩婉約婉約，感情真摯，被譽為“秋聲好老樹，月色河橋愁萬裏”。杜牧曾是宰相杜佑的幕僚，後來因涉足仕途而失意，在文學創作上成就卓著。作品多涉及愛情、鄉愁、政治變遷等題材，被譽為唐代婉約派的代表。