關鶴鳴的魚鷹，伴著小河的小洲。美麗賢惠的女人是紳士的好配偶。
混合荇菜，從左到右打撈吧。美麗賢惠的女子醒來追求她。
追求得不到，白天黑夜總會想念她。龍小姐喲，叫人翻來覆去睡不著。
混合荇菜，從左往右挑吧。美麗賢惠的女人帶著壹對夫婦和壹對夫婦來到她身邊。
荇菜，從左往右拉吧。美麗賢惠的女人敲鐘取悅她。
1，通關:鴿子和唱歌。雉鳩(Jujiu jū ji):水鳥的壹個名字，即魚鷹。
2.河流:黃河。大陸:水中央的陸地。壹兩句話就是詩人看到的振作起來(開始)。
3、窈窕:外形美觀。舒:好，賢惠。女士:好女孩。
4.君子:《詩經》中對世家子弟的通稱。好:男女相愛。秋:同“仇”，配偶。“好”和“秋”在這裏是動詞(與《尚書·列傳》所載《魏子歌》中的“不要恨我”壹句相同)，意思是愛，希望成為配偶。
5、不平:不平。莧菜:壹種生長在水中的植物，有漂浮在水面上的心形葉子，可以食用。
6、流:通過“jiū”，即求或取。和下面的“采”“繞”的意思差不多。
以上兩句分別取自左右。她在摘花時優美的姿態，讓這位“紳士”念念不忘，在夢中被看見。
這首詩是關於男女之間的愛情。壹個在河邊摘韭菜的女孩引起了壹個男人的愛慕。“左挑右揀”的溫婉形象讓他寢食難安，“琴瑟為友”“鐘鼓為樂”成為他實現的願望。