(1822-1823)
我把嘆息和痛苦，
灌輸到這本書裏，
如果妳打開它，
給我看看我的秘密。
二
從我的眼淚中
”[14] ?Los阿磯敖？
我的嘆息
它變成了夜鶯的歌聲。
愛，如果妳愛我，
我會獻上所有的花，
在妳的窗前
夜鶯將歌唱。
六
把妳的臉貼在我的臉上，
讓眼淚留在壹起！
把妳的心貼在我的心上，
讓愛壹起燃燒！
等待我們的眼淚，
投入烈火中，
當我緊緊擁抱妳的時候-
我寧願成為烈士！
八
太空中的恒星，
幾千年來什麽都沒有改變，
他們互相看著對方，
帶著愛的悲傷。
他們說壹種語言，
非常富有和美麗，
但是任何語言學家，
我對這種語言壹無所知。
我研究過了，
並且永遠不會忘記；
我所依據的語法
是我愛人的臉。
22
我已經占據妳的心很久了，
妳已經完全忘記了，
妳甜蜜虛偽狹隘的心，
很難找到比它更甜更虛偽的東西了。
妳忘記了愛和煩惱，
他們壹起折磨我的心。
我不知道，愛比苦難更深嗎？
我只知道他們兩個都深得可怕！
35
只有壹棵松樹。
在北方的荒山上。
它進入昏昏欲睡的地方；冰雪
用白色毯子把它包起來。
它夢見了壹棵棕櫚樹，
在遠東長大，
孤獨和悲傷，
在燃燒的巖壁上。
40
親愛的美麗的愛人，
我永遠不會忘記:
我曾經擁有過妳，
妳的心和妳的身體。
妳嬌嫩年輕的身體，
我也想占有它；
那顆心可以被埋葬，
我有自己的心就夠了。
我要切開我的心臟，
拿壹半吹進妳的身體，
我會抱緊妳，
我們的身心應該是壹體的。
四十二個
無數古老的幻影
從墳墓中復活，
仿佛我就在妳身邊。
我度過了壹些日子。
白天感覺像做夢壹樣。
滿大街跑；
人們奇怪地看著我，
我沈默又難過。
晚上的氣氛更好，
街道空無壹人；
只有我和我的身材，
默默徘徊。
我漫步走過橋，
腳步聲回蕩；
月亮從雲層中顯露出來，
用專註的眼神致敬。
我在妳家門前停了下來，
凝視著天空，
盯著妳的窗戶-
我心裏難過。
我知道妳經常探出窗外。
向下窺視，
看我站在月光下，
像壹根柱子。
54
在妳臉上。
這是壹個炎熱的夏天；
在妳心裏，
這是壹個寒冷的冬天。
我最愛的人！
這壹切都必須改變。
妳的臉上將是冬天，
它將是妳心中的夏天。
55
兩個人分開了，
總是握手告別，
開始哭泣，
然後我就止不住嘆氣。
我們沒有哭，
沒有嘆息！
直到分手後，
只是流淚嘆息。
61
我在夢裏哭了壹陣子，
我夢見妳躺在墳墓裏。
我醒來，我的臉
珠兒仍在流淚。
我在夢裏哭了壹陣子，
我夢見妳拋棄了我。
我悲傷地醒來，
我也哭了很久。
我在夢裏哭了壹陣子，
我夢見妳沒有改變主意。
我醒來時眼裏含著淚水。
依然如潮水般飛揚。
62
我每天晚上都會在夢裏遇見妳，
看到妳對我的愛，
我忍不住哭了，
跪在妳的腳下。
妳悲傷地看著我，
輕輕地搖搖妳金色的頭；
淚珠如珠
慢慢從妳的眼中變臟。
妳對我耳語，
給我壹束柏樹。
當我醒來的時候，我沒有看到柏樹的枝條。
我也忘了妳的輕語
六十八
愛，因為妳的眼睛
不再照耀我，
黑暗和濃密的黑暗，
壹直在我身邊。
美麗的愛情之星，
摧毀了輝煌的輝煌，
深淵在我腳下打開-
古老的夜晚，請吞下我吧！
1雪舞浪漫春夜
北方的春天
總是遲到，
春天的腳步
總是猶豫要不要走出冬門，
人們總是抱怨春天。
對她的溫柔吝嗇，
拒絕早點來。
今年春天，
似乎特別關心北方，
早早地呼吸春天的氣息。
到塞北的邊陲小鎮，
讓人在早春感受壹下。
春天的壯麗，
春風的溫柔，
春雪的營養，
想
北方的春天終於來了
妳可以比平時來得早。
就像人們愉快地沐浴在春天裏。
期待春天的花朵早日綻放，
壹場大雪。
在壹個春天的夜晚，
立刻
涉及
整個城市，
這個小鎮正處於雪舞的浪漫時刻。
陷入冰天雪地的夢境。
飛雪，
飛翔的冬夢，
帶著春天的思想飛翔，
帶著純潔的愛飛翔。
每壹片飛舞的雪花
就像祈禱春天的精靈，
把無私的愛
把它倒在幹渴的大地上；
每壹片飛舞的雪花
就像為春天歌唱的舞者，
把綠色夢想
寄托給袁野的希望；
每壹片飛舞的雪花
就像為春天寫的詩，
把凝固的愛
變成土地上的壹吻。
在冰雪的夢裏，
我看到了。
白雪公主和七個小矮人，
我看到了。
白馬王子輕盈的身影，
我看到了
飛仙舞動白裙，
我也看到了
在雪做的堡壘旁邊。
站在雪中
像騎士壹樣的雪人，
他們
它似乎在守護著萬物的和平。
在冰雪的夢裏，
我聽不到妳。
城市的噪音，
看不見的
霓虹燈的閃爍，
然而
我聽到春天的雪。
朗誦詩歌，
看見
白雪公主輕盈地起舞。
擁抱春天。
壹片片的雪絨花，壹朵朵，壹朵朵。
好像是
是春天的使者，
哥達弟
深情的吻，
完全地
純真的微笑，
給我
壹個迷人的夢。
它就像壹條染有冰霜的白發瀑布
覆蓋著地球，
冬天暗淡的灰色窗簾
在這個下雪的夢裏
悄然墜落，
風在窗外吹。
演奏
悲傷的音符像海浪奔騰的聲音，
像壹個孤獨的人
眼睛幹澀
尋找有春天氣息的詩歌。
輕輕地
剝去季節的面紗，
白光鎖定在袁野身上。
我的手表。
真的想
到處都是雪的畫，
畫壹幅夢的畫
水晶城堡
期盼
春雪有小梅花，
希望
在淡淡的香味中
壹輪明月升起。
【浪漫詩歌】春天春天
威廉·布萊克
春天來了，
萬物復蘇。
這表現在動物的活動中:
鳥兒喜氣洋洋，
公雞啼叫，
雲雀在天空飛翔，
夜鶯在山谷中歌唱；
這也反映在兒童活動中:
跳來跳去，笑著鬧著，
和小動物壹起玩。
吹笛子！
現在是靜音。
鳥兒快樂
不分晝夜。
夜鶯
在山谷裏，
天空中的雲雀
愉快地
歡天喜地迎接新的壹年。
小男孩
滿心歡喜。
小女孩
又甜又小。
公雞確實會叫，
妳也是。
快樂的聲音，
嬰兒噪音，
歡天喜地迎接新的壹年。
小羊羔，
我在這裏，
過來舔舔
我的白脖子。
讓我拉
妳柔軟的羊毛。
讓我吻壹下
妳柔軟的臉。
歡天喜地迎接新的壹年。
英國浪漫主義詩歌賞析:春天
吹笛子！
現在它沈默了。
日日夜夜
鳥兒喜歡它。
有壹只夜鶯。
在山谷深處，
天空中的雲雀，
充滿喜悅，
歡天喜地迎接新年。
小男孩
很開朗。
小女孩
精致可愛。
公雞啼叫，
妳也會尖叫。
悅耳的聲音，
嬰兒的聲音，
歡天喜地迎接新年。
小羊羔，
我在這裏，
來舔舔。
我的白脖子。
妳的頭發很柔軟，
讓我來帶頭。
妳的臉很精致，
讓我吻妳。
令人高興的是，我們迎來了新年。
再次向劍橋告別
徐誌摩
我輕輕地離開了，
當我輕輕地走來；
我輕輕揮手，
告別西方的雲。
河邊的金柳，
是夕陽中的新娘；
海浪中的影子，
心中蕩漾。
軟泥上的綠草，
油乎乎的，在水底搖曳；
在何康河輕柔的波浪中，
我願意做壹株水生植物！
榆樹陰下的壹個水池，
不是清泉，
是天空中的彩虹被壓在漂浮的海藻中。
沈澱出彩虹般的夢。
尋找夢想？
舉起壹根長桿，
回到更綠的草地，
充滿星光，
在星光燦爛的地方演奏歌曲。
但是我不會放歌曲，
靜靜的是壹支送別的笛子；
夏蟲也為我沈默，
沈默是今晚的康橋。
我悄悄地離開了，
正如我悄悄地來了；
我揮了揮袖子，
不要帶走壹朵雲。
我不知道風往哪個方向吹。
我不知道風往哪個方向吹-
我在夢裏，
在夢的光波中。
我不知道風往哪個方向吹-
我在夢裏，
她的溫柔，我的陶醉。
我不知道風往哪個方向吹-
我在夢裏，
甜蜜是夢想的光輝。
我不知道風往哪個方向吹-
我在夢裏，
她的忘恩負義，我的悲傷。
我不知道風往哪個方向吹-
我在夢裏，
在夢的悲傷中心碎！
我不知道風往哪個方向吹-
我在夢裏，
朦朧是夢中的光輝。
偶爾
我是天空中的壹朵雲，
偶爾投射到妳的心裏-
妳不應該感到驚訝，
沒必要高興-
瞬間消失了。
妳和我在黑暗的大海中相遇，
妳有妳的，我有我的，方向；
妳還記得很好，
妳最好忘記，
在這次會合中，有光從彼此身上釋放出來！
午夜微風
這是冬夜的山坡。
山坡下壹座廢棄的僧院，
魯筆下孤獨的夢魂:
在懺悔中祈禱，在絕望中沈淪；-
為什麽會這樣大喊大叫，
金鼓野雞虎豹？
為什麽這種耳語，這種欲望，
激情的悲劇和人生的起伏-
再次被淹沒，
這個流浪的夢魂和被遺棄的僧舍？
海邊的夢
我獨自在海邊徘徊，
望著無邊的彩霞，
我記得我的愛，
我想知道這個時候她在哪裏？
我在這等著-
她為什麽沒來？
我獨自在海邊瘋狂-
沙灘上有數不清的思考的話語。
如果她和我在壹起，
在這孤獨的海灘上散步？
在海鷗的聲音中，
聽聽那些低語，
在淺海灘上，
交錯的腳印，
我在海邊唱壹首情歌，
愛，妳輕聲細語！
這個海邊不是妳或我的家，
看那邊血淋淋的夕陽；
我們想死，
我們擁抱在壹起，跳進了海浪的中心。
毀掉這張皮，
這樣妳和我的靈魂就能長久快樂地生活。
這時，新的雙星掛在天上，
散發著不可磨滅的愛的光芒。
夕陽已經西下，
這黃昏的美麗，
誰能畫出來？
無邊無際的地平線，
哪裏是我的家，
我的家在哪裏？
親愛的，我好想妳，
妳有壹點點擔心嗎？
翡翠之夜
妳真的走了，明天？然後我，然後我，...
妳不用擔心，遲早的事；
如果妳想記住我，就記住我吧，
否則，趁早忘掉這個世界吧。
和我在壹起，我不用考慮時間和空間。
就當是壹場夢，壹場幻想；
就當是前天我們看到的殘紅吧。
膽怯而又憐惜的在風面前，壹個飄動，
兩片花瓣，落地，踩上，化成泥...
唉，讓人踩上去變成泥——變成泥就幹凈了。
這個半死不活的人在受苦，
看著壹個閣樓，笨重，令人流淚-
哦，天啊，妳為什麽要來？妳為什麽來...
我忘不了妳，妳來的那天，
就好像黑暗的未來是光明的，
妳是我的丈夫，我的愛人，我的恩人，
妳教會了我什麽是生活，什麽是愛。
妳喚醒了昏迷中的我，還我清白。
沒有妳我怎麽知道天高草綠？
觸摸我的心，它跳得多快；
再摸摸我的臉，多焦啊，黑暗中卻看不見；愛，我無法呼吸，
別親我了；我受不了這種激烈的工作，
這些天我的靈魂像壹塊燃燒的磚。
熟鐵，在愛情的鐵錘下，撞擊，撞擊，擦出火花。
分散的...我頭暈，抱緊我，
愛，讓我留在這安靜的花園裏，
閉著眼睛死在妳胸前是多麽美好！
風在頭頂的白樹上沙沙作響，
這是我的葬禮歌曲，這微風，
從橄欖林吹來，帶著石榴花，
把我的靈魂帶走，螢火蟲，
深情而專註的螢火蟲，用它們的光，
到了有三環洞的橋我就停了。
聽著妳抱著我半熱的身體，
打電話給我，吻我，搖我，吸我，...
我會微笑著跟隨微風，
讓他帶領我，天堂，地獄，任何地方，
反正失去這種惡心的生活，體會這種死亡。
在愛情中，這個愛情中心的死亡不如
500次轉世？.....自私，我知道，
但是我不在乎...妳和我壹起死嗎？
怎麽，沒有壹雙就不算完整的“愛到死”了，
如果妳想飛翔，妳必須用兩對翅膀去戰鬥。
上了天堂要照顧的就不壹樣了，
我不能沒有妳，妳也不能沒有我；
如果是地獄，我壹個人去妳也不放心。
妳說地獄可能比這個世界更文明。
雖然我不相信，像我這樣嬌嫩的花，
不能保證不會再有暴風雨。
我叫妳的時候妳聽不清楚。
那不是要求解脫，而是把它扔到泥裏，
反而是冷眼鬼勾結了鐵石心腸的人。
嘲笑我的命運和妳的懦弱與粗心？
也沒錯。我該怎麽辦？
活著很難，太難了，死了也不能解脫。
我不想妳為我犧牲妳的未來。
唉！妳說妳最好活著等，等那壹天！
有那壹天嗎？——妳是我的信心；
但是妳必須在黎明時離開。妳真的忍心嗎？
丟下我就走？我留不住妳，是緣分；
但是這朵花，沒有陽光和露水的浸泡，
不死，不免落花。太可惜了！
妳不能忘記我，親愛的，除了在妳心裏，
我沒有生命；是的，我聽妳的，我等待，
蘇鐵花開的時候我要耐心等待；
愛，妳永遠是我頭頂上的壹顆星；
如果我不幸死去，我會變成壹只螢火蟲。
在這個花園裏，挨著草根，黑暗地飛翔，
黃昏飛向午夜，午夜飛向黎明，
我只希望天上沒有雲，我能看到天空。
天空中那顆不變的大星星，就是妳，
我希望妳能在夜晚為我照亮更多的光，
穿過壹天，穿過愛的心...
微風吹落春朝夢。
壹片片鵝絨在我眼前飛舞，
猜疑是梅心蝶骨醉春風；
壹陣破碎的鋼琴和破碎的笛子和鼓，
隱隱約約，山風催瀑布做松樹；
夢的盡頭的親情，單純的心，
模糊的夢，夢，-
在鳥兒的歌聲中教導微風，
輕輕地吹-吹我的枕頭，
枕上的柔情——春夢的解
壹轉眼，彩聲四散！
這些深灰色和淺紫色，夢和靈魂的理解，
仍然執著於夢想的邊緣，
沒有什麽比得上風吹塵埃和夢想，
即使妳希望回家，也很難不看到它；
微風！妳來自綠色森林的山谷，
自然音樂，
有草和花的光，
安慰詩人的孤獨，
爬上窗簾，問小姑怎麽樣了。
妳知道妳早上打電話，
召喚走命運-
夢裏深深的感激？
任春潮的溫柔，
問誰為自由買單？
只要看看壹般的夢，-
詩意的心，靈魂的愛，理想的色彩陰霾，—
像春蔭中淩亂的玫瑰，
就像黎明時布谷鳥的嘆息，
韻斷香散，願天高雲遠。
夢想的翅膀壹起飛翔，壹去不復返了！
滬杭車眾
趕時間！快，快！
壹支煙，壹座山，雲是什麽時候，
壹場水，壹座橋，壹場車禍，
壹棵森林松樹，壹叢竹子，紅葉是:
多彩的田野，多彩的秋景，
像夢壹樣清晰，模糊，隱藏，-
快，快！是輪子還是時間？
催老秋，催老命！
奢侈時光！
安靜，沙沙作響的全是閃亮的金子，
鋪滿了無限，
波浪和鱗片上滿是明亮的船。
銷魂的場景，給我披上色彩斑斕的外衣，
做壹個香花祭壇，折壹朵藤花，跳舞，
在葡萄裏，倒掛著，昏迷著。
快樂的雪
如果我是壹片雪花，
在半空中英俊瀟灑，
我必須清楚地知道我的方向-
飛，飛，飛，-
這片土地上有我的方向。
不要去那個寒冷的山谷，
不要去荒涼的山麓，
我不會去無人的街道失望-
飛，飛，飛，-
看，我有我的方向！
在空中跳舞，
識別安靜的住所，
在花園裏等她來參觀—
飛，飛，飛，-
啊，她有朱砂梅的味道！
那時，我光著身子，
盈盈摸了摸她的裙子，
靠近她溫柔的心-
解散，解散，解散-
進入她溫柔的內心！
殘炮
壹個
深更半夜坐著:
當窗戶有圓形燈時，
風在街上帶著灰塵。
在小巷裏奔跑:
我想蜷縮在光禿禿的筆尖上。
壹個破碎的音調，
來表達我破碎的思緒。
二
深更半夜坐著:
尖銳的夜在窗縫裏涼涼的。
嫉妒房子裏的余熱，
也不原諒我的肢體；
但是我要用我的半幹墨水來畫它
壹些破碎的圖案，
因為破碎，破碎的是我的思想。
三
坐在深夜，
周圍是壹些醜陋的鬼魂:
燒毀的樹木
沿著結冰的河大喊大叫，
與絕望的姿勢相比，
正如我想在壹個破碎的意識中
重現壹個破碎的世界。
四
坐在深夜，
閉上眼睛，回望過去的雲；
啊，她還是冷艷中的白蓮花。
倚著清風，萬種精致；
但我不是陽光或露珠，
我只有呼吸困難，
像壹群老鼠堵在椽子之間。
追逐，追求黑暗和虛無！
殘炮
壹個
深更半夜坐著:
當窗戶有圓形燈時，
風在街上帶著灰塵。
在小巷裏奔跑:
我想蜷縮在光禿禿的筆尖上。
壹個破碎的音調，
來表達我破碎的思緒。
二
深更半夜坐著:
尖銳的夜在窗縫裏涼涼的。
嫉妒房子裏的余熱，
也不原諒我的肢體；
但是我要用我的半幹墨水來畫它
壹些破碎的圖案，
因為破碎，破碎的是我的思想。
三
坐在深夜，
周圍是壹些醜陋的鬼魂:
燒毀的樹木
沿著結冰的河大喊大叫，
與絕望的姿勢相比，
正如我想在壹個破碎的意識中
重現壹個破碎的世界。
四
坐在深夜，
閉上眼睛，回望過去的雲；
啊，她還是冷艷中的白蓮花。
倚著清風，萬種精致；
但我不是陽光或露珠，
我只有呼吸困難，
像壹群老鼠堵在椽子之間。
追逐，追求黑暗和虛無！