翻譯楊的《傳》(在線等答案)
黃純堯是陶安人,他的名字叫雲升。他是嘉定縣人。年輕的時候,我以聖賢為目標。我以前寫日記,白天做的事情晚上壹定要記下來。穿粗糙的衣服,吃簡單的飯菜,不隨便收壹分錢。崇禎十六年,他參加考試的時候,壹個重要的人說要推薦他當狀元,黃純堯堅決拒絕了。中了進士之後,還沒等百官全部任命,他就回家了。南京剛剛建都,求官的人爭先恐後地往南京趕,但黃純堯不會壹個人去。有人問他為什麽不去,他回答說:“公正的法官對我評價很高。他現在和負責國家事務的人在同壹列。我若去,必被他結網。”君子做官要靠正當渠道。他怎麽能以榮譽和道德為代價服從他呢?“我最後沒有去。嘉定被圍時,和他的弟弟黃,以及侯同曾、龔永元、等人堅守陣地。當城被攻破時,兩兄弟去了城西的朱升廟。在他們要自殺的時候,和尚們勸阻他們說:“妳不當官,就不能死。黃純堯說:“如果壹座城市被攻破,它就應該隨之滅亡。”。這是儒生應該做的。今天,我從這裏借了壹塊幹凈的地,我死在了正確的地方。”要了毛筆,寫道:“弘光元年七月四日,黃金獅春藥在城西的寺院裏自殺了。啊!求功名不能為明朝效力,辭官不能隱居,讀書得不到多少好處,學道不能有所成就,耿介死不了,就這壹片真心。」於是整理衣帽,朝北拜了兩拜,上吊自盡。黃於以15歲的年齡,補缺成為壹名衛生員。當我年輕的時候,我很聰明。剛跟老師學的,喜歡學習。很快我就跟我哥學了,我能聽懂我哥說的所有大意。在談真理和道德的時候,我經常會說壹些我哥哥沒有談到的東西。誠實坦率,性格幹凈,不隨意與人交往。黃純堯中了進士後,曾寫信給他說:“殿試宣讀聖旨時,大家見狀元先上殿,都稱贊羨慕,以為不亞於神仙。我此時嘆息。天地間出現壹個新的人才需要幾千年,出現壹個新的人才需要幾百年。現在的人真的不想成為壹個需要幾千年的新天賦,但必須是壹個三年才能出現的天賦。太可笑了!”黃接到的信後,用高尚的品質磨練了自己。死的時候,他看到哥哥頭上的毛巾帽子掉在了地上。他從腳凳上下來,撿起來放在他哥哥身上,然後自己掛在他的右邊。黃純堯的詩歌、古文、八股文源於六經,與《史記》、《漢書》、《後漢書》有著廣泛的聯系。都是根據聖賢的文章流傳到後世的。死時41歲。弟子們私下提議謚號為“文珍”。黃死時22歲,是《古》的作者。據說兩兄弟死時吐血噴在墻縫間,深入磚縫約壹寸,多年數月後痕跡未消。