小時候每年都會下雪，經常沈迷於插梅花的興趣。後來，梅芝雖然在手，卻沒什麽好心情享受了。她只是隨便擦了擦，眼淚卻流了壹衣服。
今年梅花又開的時候，我壹個人住在壹個很偏僻的地方，耳朵裏又短又細的頭發已經花白了。看著那夜的風吹著開放的梅花，大概很難看到它的絢爛。
2.原文
和平歡樂小夜曲/和平寧靜歡樂的歌詞
作者:李清照
朝代:宋朝
小時候，每年都會下雪，我常常沈醉在梅子的熱情中。
後來，雖然效果在手，卻沒有什麽好心情去享受，只能隨意的搓著，卻弄得眼淚都沾到了衣服上。
今年梅花開的時候，我住在很偏僻的地方，耳朵又短又細。
看那夜風吹開的梅花，大概也難見它的艷麗。
3.筆記
1)清平樂:詞牌名稱以《漢樂府》“清平樂”和“平樂”兩個曲調命名。雙音，四十六字，八句，上四韻，下三韻。
2)揉:揉。沒有好意:心情不好。
3)贏:結束。
4)天涯海角:天涯海角。這裏指的是偏僻的地方，這裏指的是臨安。
5)鬢角沙沙生花:形容頭發花白稀疏的樣子。
6)“看著它”:“看著它”的意思是觀察。觀察大自然的“風”。雖然是出於對“梅花”的關心和喜愛，但這裏的“晚風”的深層含義，應該算是金兵對南宋的進擊的隱喻。所以，結子裏的“梅花”不僅僅是作為頭飾和傷心的東西，還包含著壹定的象征意義。
7)所以，應該是:也應該是。
擴展數據
《清平樂年李雪》的創作背景及寫作技巧
《梅園》是壹部傳記，收錄了五首李清照署名的詠梅詞。《清平樂》和《孤雁兒》顯然是我丈夫趙明誠去世後的悼念作品。這首《清平樂》是李清照晚年所作，是他生命早、中、晚期的總結性回憶。
此詞篇幅雖小，卻運用了多種藝術手法。從依次描寫賞梅的不同感受入手，運用對比法。人生的三個階段，三種不同的感受，形成鮮明的對比，表現了詩人壹生的巨大變化。
從上下片的排列來看，使用了襯托的手法。上篇寫過去，下篇寫現在，但不是過去與現在並重，而是用過去來襯托現在，表現作者飄零落魄的處境，悲悼舊患的愁苦心情，以體味梅的古今情懷和憂國憂民之情。
百度百科-清平樂年派