壹.原文
晚上，心情不愉快，開著車去古。
夕陽，無限美，只近黃昏。
第二，翻譯
晚上心情不好，開車去了固原。夕陽無限美，只是近黃昏。
第三，來源
唐·李商隱的《樂遊墓》
樂遊墓賞析
“夕陽”壹詞，壹直被認為是詩人對盛唐帝國即將衰落的感嘆。唐朝興盛過壹陣子，現在就跟這夕陽壹樣，並不長久。晚唐時期，李商隱總有壹種極度奢華後的頹廢感，所以這首詩被理解為李商隱對唐朝帝國的感嘆。這種美好的事物即將消失和沈淪的失落感，深深地烙印在每壹個晚唐詩人身上。所以晚唐詩人的詩歌，比起盛唐，總是缺少了那種豪邁的自信，大多沈郁含蓄。