原文:李山環顧四周，阿芳火了。那時的奢侈在哪裏？只見芳草稀疏，流水纏綿。我還是討厭霧蒙蒙的樹。國，周、齊、秦、漢、楚。贏了，都成了糞土；失去的，都變成了糞土。
站在驪山上放眼望去，雄偉的阿房宮已經被人放火燒了。奢華的場景現在去了哪裏？眼前只有稀疏的植被和蜿蜒的流水。現在，那些怨恨已經在煙霧彌漫的樹林中消失了。想想周、齊、秦、漢、楚等國有多少皇帝為天下而戰，又是如何取勝的？妳是怎麽輸的？不，都變成了泥土！
賞析:從王朝統治者的角度來看，封建統治者無論輸贏，都難逃滅亡的命運。尖銳地批判了封建統治者為奪取政權而進行的殘酷殺人放火和奪取政權後的鋪張浪費。隨著朝代的興衰，是無盡的毀滅，無數的物質文明和精神財富化為灰燼。