當前位置:成語大全網 - 詩歌朗誦 - 黃河能裝土,北風雨雪恨。原創_翻譯與欣賞

黃河能裝土,北風雨雪恨。原創_翻譯與欣賞

黃河能裝土,北風雨雪恨。——唐代李白《流行北方》黃河能容土,北風雨雪恨。燭龍生活在貧困中,但光明仍在綻放。

太陽和月亮為什麽不這樣發光?只有北風怒氣沖沖地上來了。

燕山雪花大如席,片片吹落軒轅臺。

十二月妳想老婆,別唱了,笑吧。

看著門邊的行人,錯過長城很難過。

不提刀劍救邊,留下這只老虎,黃金,鐵鍬,鐵鍬。

林中有壹對白箭,蜘蛛結網,塵。

箭無虛發,人今日死,永不復來。

我不忍心看這個東西,它已經燒成灰了。

黃河能裝土,北風雨雪恨。冬天寫雪,寫風,借景抒情,女人的思念翻譯,註解翻譯。

傳說在北方的寒門住著壹個燭龍,他的眼睛是太陽和月亮,白天睜著眼睛,晚上閉著眼睛。

這裏連日月之光都照不到!只有漫天呼嘯的北風。

燕山雪花大如席,壹片壹片落在軒轅臺。

在這個冰冷的十二月,幽州壹個想家的女人,在家裏笑著,皺著眉頭。

她靠在大門上,盯著來往的行人,期待著丈夫的到來。她老公去長城打仗了,現在還沒回來。長城是壹個寒冷刺骨的地方。保重,丈夫。

丈夫走的時候,把劍拿在手裏,留了刃,只在家裏留下壹個虎皮金柄的箭袋。

裏面有壹對白色的箭頭,壹直掛在墻上。上面布滿了蜘蛛網,布滿了灰塵。

現在他的箭在那裏,但是人類再也不會回來了。他已經死在邊城了!

如果人不存在,我怎麽忍心看這個老東西?所以我把它燒成了灰燼。

黃河雖深,猶抱大地,只是這妳將何去何從的恨意,如這漫漫北風雨雪,鋪天蓋地,無邊無際。

創作背景李白於公元752年(天寶十壹年)秋,遊幽州時寫下此詩。通過描寫壹位北方婦女對丈夫戰死沙場的悲痛和憤慨,揭露和批判安祿山在北方制造民族紛爭、挑起戰爭災難的罪行。欣賞這首詩,先把題目搞定,從北方開始寫。這正是古代樂府通常使用的。有時候,這樣的開頭與主題無關,只是作為開球。不過這首《北方流行》略有不同。其著力渲染北風中的雨雪,不僅僅是為了取樂,還有借景抒情、烘托主題的作用。

李白是壹位浪漫主義詩人,經常借助神話傳說。“燭龍居寒門,其榮猶開”,這是對《淮南子》的引用。《穆行訓》中的故事:“燭龍在雁門之北,被禹衛之山覆蓋,看不見太陽。臉是龍,身是不足。”高郵註:“龍燈按月舉燭,蓋千裏,視晝夜冬夏。”這兩句詩的意思是:燭龍生活在遙遠的北方,那裏常年沒有陽光,只有燭龍的嘆息區分晝夜和四季,而不是太陽,它只是燭龍蠟燭發出的微光。怪誕的神話雖然不可信,但它所展現的冷峻冷峻的境界,在讀者的聯想下,變成了真實可感的藝術形象。在此基礎上,作者進壹步描寫了能表現北方冬季特點的情景:“日月不同輝,唯北風怒。”燕山雪花大如席,片片吹落軒轅臺。“這幾句話很雄壯,氣象極蓬勃。沒有日月,既繼承了前兩句,又襯托了“只有北風”,強調氣候寒冷。”無怒》寫的是風,《天降》寫的是風。這句話極其形容北風寒。對雪的描寫大氣十足,想象力飛升,妙不可言,不愧為千古傳誦的名句。詩歌的藝術形象是詩人主觀感情和客觀事物的統壹。李白想象力豐富,感情激昂,性格自由豪放,所以平凡的事往往出人意料,超乎尋常。這是他詩歌中浪漫主義的壹個特征。好在這兩首詩不僅是寫風景的,也是寫情懷的。李白還有兩句詩:“瑤臺落千片雪花,春風香逐吹落”。兩人都寫雪,都用誇張手法,甚至句式相同,但在讀者心中卻有著完全不同的感受。壹個喚起強烈的春意,壹個誇大嚴冬。不同的藝術效果是因為作者的感受不同。“用座椅模擬雪花”這句話富有想象力,精彩而生動,形象地描述了雪花大而密的特點和邊疆的寒冷。這兩首詩點出了“燕山”和“軒轅臺”,指的是從中國北方開始到幽燕壹帶的廣大地區,並引出了下面的“幽宙斯賦”。

作者用“不唱了”、“不笑了”、“被兩只蛾子破壞了”、“倚門看行人”等壹系列動作來描述人物的內心世界,塑造了壹個憂心忡忡、憂心忡忡的女人形象。這個有思想的女人,是從眼前的路人中想起了遠行未歸的丈夫;從此時此地的淒冷景象,我為遠在塞外的丈夫擔憂。這裏沒有對長城的具體描述,但是那句“我想妳了,長城又苦又冷,令人心酸”就能讓人想到,壹定是長城比幽州更苦更冷,這讓四福特別擔心。而幽州的苦寒已經被作者寫到極致,所以長城之冷,招人之困,不言而喻。前面的風景為這裏的敘事抒情埋下伏筆,這裏也能看出作者的剪裁功力。

誇張被成功地用於評價這首詩。魯迅在《漫談漫畫》壹文中說:“燕山雪花大如席”是誇張,但燕山有壹點誠實,讓我們壹下子就知道燕山原來是那麽冷。如果妳說‘廣州雪花大如席’,那就成了笑話。“只有建立在真理基礎上的誇張才有生命力。葉燮《原詩》也說,誇張是“什麽都不能發生,卻是情意的語言”。詩中的“燕山雪花大如席”“黃河抱大地可塞”都是生活中永遠不可能發生的事,但讀者從中感受到的卻是作者強烈而真實的感情。雖然它永遠不會發生,但它變得真實和可理解,並收到比現實主義更強的藝術效果。這首詩口若懸河,時而妙趣橫生;自然光滑,無斧鑿痕跡。難怪胡應麟說李白的樂府詩“妙不可言”(《詩》)。李白(701-762),字太白,唐代浪漫主義詩人,被後人譽為“詩仙”。祖籍隴西季承(待考),生於西域碎葉城。4歲時,他隨父親搬到了建南省綿州市。李白有壹千多首詩,其中《李太白集》代代相傳。他於762年去世,享年61。其墓在安徽當塗,四川江油、湖北安陸有紀念館。李珀

在春末大雪的時候,長城,穿越黃河繞過黑山的旅程。折柳又穿魚,賞梅花催雪。雖然冬天的日光在元素尺度上變短了,但在世界的盡頭卻是寒冷和多雪的。遠遠聽燈前雨,回頭看雪後山。十月,江南天晴,寒光如春花。榮衣不脫霜雪,汗馬覆鐵。冰與景泉月入閨,金瓶悲輝。早上陽光明媚,摟著它靠墻曬太陽,晚上看雪也不要忘了穿。溪水深為雪所不適,山凍無雲。野橋有幾棵樹,也不是白的。雪和月亮是最合適的,薛梅是晴朗的。夜裏,北風吹來,芳香撲鼻,給早晨的濃霜增添了壹抹白色。向南望去,北山美不勝收,白雪皚皚,若浮雲。天會黃昏,雪會狂舞,半梅半柳絮飄。殘水殘山沒態度,被疏梅煮成了浪漫。