這部小說不同於他的前兩部小說,它類似於短篇小說集。整部小說分為九章,以九個不同的人物作為第壹人稱講述故事。
人物1:薩布爾,阿蔔杜拉和佩利的父親。
在這本書的開頭,侯賽尼在薩伯爾的幫助下給我們講述了壹個精彩而又悲傷的故事。我父親薩伯爾的腦袋裏有很多故事,他是壹個賣苦力的老實人。所以哥哥姐姐們經常會有好故事聽,但是有時候爸爸不開心或者累了,太晚了,就經常不給他們講故事。或者只有壹個。
這壹次,這個關於妖王來村裏偷孩子的故事,是在很晚的時候講的,很難打得過兄弟姐妹。而這個故事絕不是壹個普通的故事。侯賽尼以魔王的兇殘和強大與農夫的懦弱和無助的必然結果,預言了他們家族接下來悲慘的命運。
幸運的是,巴巴這個被魔鬼帶走的孩子,經歷了兩次魔鬼的考驗,有機會看到自己的孩子沒有被魔鬼吃掉,而是在童話花園裏和那麽多活潑可愛的孩子玩得開心無憂。
巴巴在幕後看到這壹幕,心情欣慰又復雜。但最後他還是再次選擇了放棄,喝下了魔鬼臨走前給他的黑色液體,忘記了在這裏看到的壹切。他心愛的兒子再也不會存在於他的現實世界中了。
然而,盡管如此,在這個父親的心中,他對兒子的虧欠和思念,以及內心的悲傷,卻是伴隨他壹生的。
聰明的讀者早就意識到了侯塞尼的用心,這個故事就是巴巴無奈賣掉女兒佩利的故事。
人物二:視妹妹為珍寶的哥哥阿蔔杜拉。
雖然阿蔔杜拉只有10歲,而他的妹妹佩利大他3歲,但他們的兄弟情誼卻特別深厚。由於母親的去世和父親的辛苦,阿蔔杜拉主動照顧妹妹。他妹妹幾乎是他帶大的。他覺得照顧妹妹佩利是上帝的使命。
所以,當我父親把我妹妹送上壹輛紅色樂樂車,他們要去喀布爾的時候,他就算挨打也要跟著。雖然他不知道他父親要拿他妹妹怎麽辦。
為了謀生,也為了不讓家裏的孩子挨餓,父親通過妻子和哥哥阿蔔杜拉的叔叔納比的介紹,把巴利賣給了喀布爾的壹個富裕家庭。也就是納比做廚師兼司機的瓦赫達提家。
於是,壹家人的生死分離開始了,60年的悲歡離合在這裏上演。
然而,作者Housainy並沒有讓我們密切關註他們悲慘的命運,而是將我們的目光引向其他方向。
人物三:帕爾瓦娜,壹個因為嫉妒而犯下不可挽回的錯誤的女人。
帕爾瓦娜,阿蔔杜拉的繼母,薩伯爾的第二任妻子。她從小就喜歡薩布爾,她的雙胞胎姐姐馬蘇瑪也是。但她,帕爾瓦娜,無論是性格還是長相,都不如她姐姐。Sabl喜歡的是她的妹妹。
最後,帕爾瓦娜把妹妹推下了樹枝,馬蘇馬癱瘓了。帕爾瓦娜無法逃脫負罪感的折磨,所以壹直照顧妹妹的起居。兩人都沒能嫁給他們心愛的Sabl。
愛情和嫉妒導致無法挽回的罪惡,預示著姐妹倆接下來的人生充滿了悲劇。後來,馬蘇瑪終於說服姐姐將自己拋棄在袁野自生自滅。這樣帕爾瓦娜就可以和失去妻子,需要壹個女人來支撐生活的薩布爾結婚。
這就是人性,自私的人性,懦弱的人性,讓人無法訴說,無法書寫。有愛,有牽掛,有舍不得,有無奈,有殘忍,有罪惡。
人物4:納比,帕爾瓦娜和馬索瑪的兄弟。
納比是書中主要故事的始作俑者。雖然他在故事的眾多人物中顯得不起眼,但瓦赫達提夫婦收養佩利的關鍵情節就發生在他的安排下。
他被Wahdati先生雇為司機兼廚師。當他有時間的時候,他開車帶著年輕漂亮的新婚妻子出去出差,漸漸地他愛上了她,內拉。
為了姐姐帕爾瓦娜的生存和妮拉的心,納比安排薩布爾把女兒帕裏賣給瓦赫達蒂的房子。
我們暫且不去評判納比的行為。這麽說吧,薩布爾壹家的悲劇早已形成,而納比本人卻沒能如願以償。
佩利來到瓦赫達蒂家不久,瓦赫達蒂中風,尼拉帶著女兒佩利去了巴黎。納比斷然放棄了追求尼拉的念頭,留下來獨自照顧老板。這幾天,他驚訝地發現,瓦赫達提先生暗戀自己很久了。雖然他壹時接受不了這樣的事情,但他覺得自己對自己很好,決定留下來照顧老板,和他共度余生。
這段話很感人。納比雖然窮,但是長得帥,瀟灑,有能力,有條理。重要的是他善良,心地善良。侯賽尼壹開始安排他賣掉妹夫的女兒,看起來是那麽的可恨和不可容忍,但好在侯賽尼最後給了他壹個彌補這個罪過的機會。雖然幾十年過去了,但壹切早已改變。
角色5:阿富汗裔美國醫生伊德裏斯
Idris是Nabi和Wahdati鄰居的兒子,他的家人在蘇聯入侵期間逃離了阿富汗。2003年,他帶著自戀又天真的表弟帖木兒回到阿富汗,希望奪回家人留下的土地。
在阿富汗期間,他對自己國家的局勢深有感觸,並譴責他回國的初衷。在醫院裏,他見到了自己的孤兒女兒羅詩,同情她的悲慘境遇,決定出錢讓她去美國做手術。然而,當他回到美國時,他失去了幫助她的動力。故事中還透露,最終資助羅施行動的是帖木兒。
通過Idris,Housainy描述並表達了他作為壹名流亡阿富汗人的經歷以及他們與本地阿富汗人之間的差異。換句話說,在祖國被殺的時候,這些人有的離開了,即使離開了,依然關心著祖國,有的卻似乎與阿富汗無關。
人物6:年輕的阿富汗女詩人尼拉。
長期以來,我們心中的妮拉形象壹直是個富婆。她雖然性格古怪,但也很敏感善良。雖然她對丈夫很冷淡,但對仆人納比很友好,很尊重,也很寵愛養女佩利。
隨著劇情的發展,她去了巴黎,成名之後,她的身份,現在和過去的真性情都展現在我們面前。
她的詩以其性暗示而聞名。她極其美麗,直爽,總是對生活不滿。也許,正是因為她的氣質,才有了她不幸的人生。
她的詩的坦率和大膽,便裝,抽煙喝酒等。所有這些都與阿富汗人民約束婦女的文化傳統格格不入,背道而馳。故事發生前,她的子宮因病摘除,失去了生育能力。即使她把佩利當親生女兒買,我們也看到佩利並不認同她。
她是壹個美麗、傲慢、野心勃勃又自戀的女人。最後,盡管她病得很重,她還是自殺了。
她是所有受歧視和壓迫的阿富汗婦女的反叛者。她似乎成功了,成為了壹名有前途的年輕詩人。然而,好像不是,因為她的名氣是在國外,在發達進步的巴黎。然而在阿富汗,她的詩無論如何也不可能公開。
角色7:阿德爾,阿富汗戰犯的兒子
在與世隔絕的豪宅中長大的阿黛爾,壹直見證著父親捐錢幫助他人,修建學校。他的父母盡力在他面前制造假象。而他從來沒有懷疑過這壹切,以為父親是戰鬥英雄。
但是當他了解了Gholam之後,他逐漸認識到了他父親的真面目。原來他的父親是戰犯,壹直靠販毒牟取暴利。雖然他覺得自己受到了極大的打擊,內心承受了極度的痛苦,但最終,當他站在門前的空地上,想象著窮苦工人的生活場景。“他轉身走回家的時候,最大的感受就是安慰。”他會潛移默化地接受自己的新身份。
壹部分惡人起源於最初的懦弱和墮落。
人物8:馬科斯,來自希臘愛琴海的整形醫生。
在阿拉姆的邀請下,馬科斯去了阿富汗幫助當地兒童,住在納比和瓦赫達提的房子裏。
他是本書中的第二位醫生,也是許多來阿富汗提供幫助的國際友人之壹。第壹次學醫,是小時候被惡犬襲擊然後整容很差的好朋友。是什麽激勵他周遊世界,最終成為發展中國家的醫學誌願者,源於他從小就想逃離母親的強烈願望。
侯賽尼給了馬科斯壹個完美的結局。故事的最後,他隱約覺得,我們失去的,似乎不是不可挽回的。
人物9:姑姑和侄女,兩個佩利。
經過漫長的迂回,侯賽尼終於在第九章把我們帶入了原來的故事,故事的主人公終於重聚。60年來,物是人非,人非。
當妹妹佩利來到記憶中並不存在的哥哥身邊時,為她擔心了幾十年,尋找了幾十年的哥哥阿蔔杜拉卻因病認不出她了。
在阿蔔杜拉心中,他的壹生充滿了悲傷。他給女兒起了和他姐姐壹樣的名字。我對佩利很癡迷,壹直在尋找,直到發現自己的病。我還是抱著找到姐姐的希望和信念,把姐姐最喜歡的羽毛留給了女兒,幫他完成了夙願。
在佩利,她比她的哥哥幸運。3歲,她不太記得了。壹直以來,心裏隱隱的缺失都是對哥哥的壹種回應。
侯賽尼說,兩兄妹的遭遇與他父親壹開始講述的故事中“抹去記憶”的情節相呼應,“記憶”本身既美好又殘酷。
所以,佩利不記得“那些美麗的羽毛”是什麽了。
然而,這次兄妹重逢並不是我們所期待的。