現代？？舒婷
如果我愛妳-
不像攀登坎貝爾，
用妳高高的樹枝炫耀:
如果我愛妳-
千萬不要模仿癡情的小鳥，
為樹蔭重復單調的歌曲；
它不僅僅像壹個噴泉，
壹年四季送清涼安慰；
它不僅僅像壹座險峰，它增加妳的高度，襯托妳的尊嚴。
即使是白天。
甚至春雨。
不，這些還不夠！
我必須是妳身邊的壹株木棉，
作為壹棵樹的形象和妳站在壹起。
根，緊貼著地面，
樹葉，在雲端觸摸。
每當壹陣風吹過，
我們都互相問候，
但是沒有人
理解我們的話。
妳有妳的銅枝和鐵莖，
像壹把刀，像壹把劍，
也像戟壹樣，
我有我的紅花，
像壹聲沈重的嘆息，
像壹支英勇的火炬，
我們分享寒潮、風暴和雷電；
我們享受霧，彩虹，
仿佛我們永遠分離了，
但是他們壹生都互相依賴，
這是偉大的愛，
忠誠就在這裏:
不僅愛妳強健的身體，
我也愛妳堅持的立場，愛妳腳下的土地。
去海邊
現代舒婷
有多少英雄由衷地贊嘆海上日出？
海上的夕陽勾起了許多詩人溫柔的懷舊之情。
海風日夜在懸崖上唱了多少首歌
竊竊私語著沙灘上日夜留下多少行腳印。
多少次揚起天邊的帆，被海濤保密。
被秘密埋葬，被詛咒，
有悲傷，有贊美，
有壹片壯麗的大海-
千變萬化的生活-
洶湧的海洋裏，童年挖的洞在哪裏？
初戀在哪裏肩並肩，
大海是妳的波浪。
它可以抹去記憶和壹些外殼。
像夏夜的星星壹樣散落在山坡上
也許漩渦眨著危險的眼睛，也許風暴張開貪婪的嘴。
啊，生活
雖然妳毀了無數純真的夢。
也有壹些勇敢的人，比如在暴風雨中
飛翔的海燕就像晚上沿海的夜晚壹樣平靜。
冷葉的巖石死亡壹般是沿海巖石嚴重。
從黃昏到午夜，我的影子是多麽孤獨
我內心多麽驕傲。"
自由的元素”啊。
讓妳假裝咆哮，讓妳假裝平靜。
讓妳帶走所有的過去，所有的過去-
這個世界有沈淪之痛。
還有覺醒的喜悅。