原文:
猴子在山裏，卻能走能跳，吃草木，喝溪水泉水，采山花，尋樹果；與狼與蟲為伴，虎豹為群，獐為友，猿為親；在懸崖下過夜，在山頂洞穴裏。真是“山無兒女，寒不知年。”有壹次天氣熱了，我和猴子們在壹起過了壹個夏天，它們都在松樹樹蔭下玩耍。
白話翻譯:
猴子在山裏，卻能走能跳，吃草木，喝溪水泉水，采山花，尋樹果；以狼和昆蟲為伴，以虎和豹為群，以獐和鹿為友，以獼猴和猿為親。晚上住在懸崖下，白天在峰洞裏遊蕩。這真是“深山無歷書，寒夜不知已至春運。”天氣熱的時候，我會和猴子壹起過夏天，它們都會在樹蔭下玩耍。
擴展數據:
創作背景:
南宋時期有唐代三僧詩，晉代有唐三藏、潘，吳長嶺有唐三藏《西天取經》，五明時有《大聖》，這些都為《西遊記》的創作奠定了基礎。吳承恩正是在中國民間文學、劇本和戲曲的基礎上，經過艱苦的再創作，完成了這部偉大的文學巨著。
贊賞:
作者吳承恩用浪漫主義以無與倫比的想象力展翅翺翔，描繪了壹個色彩斑斕、神奇瑰麗的幻想世界，創造了壹系列引人入勝、引人入勝的童話故事，成功塑造了孫悟空這壹理想化的英雄形象。
在奇幻世界中，曲折地反映了世俗人情和世俗情懷，展現了鮮活的人間智慧，充滿了現實的血肉和濃郁的生活氣息。《西遊記》以其獨特的思想和藝術魅力，將讀者帶入了美麗的藝術殿堂，感受其藝術魅力。