當前位置:成語大全網 - 詩歌朗誦 - 聖誕節的起源(英文+中文)

聖誕節的起源(英文+中文)

聖誕節這個詞來自10-12世紀的英國。它本身的意思是指“基督彌撒”,即“基督的晚宴”。這個儀式起源於新約中的最後的晚餐。

“基督彌撒”壹詞是希臘文和拉丁文拼湊而成的,因為基督來自希臘語χ ι σ τ,原本僅指猶太人的“受膏者”,引申為救世主;而mass來源於拉丁語missa,意為聚會,引申為基督教會的感恩節聚會。所以它有時被縮寫為“聖誕節”。這可能是因為X類似於希臘字母χ(chi);χ是希臘語單詞“基督”的第壹個字母χρ▽▽▽(克裏斯特斯)。

有人認為這可能是因為近年來西方多元文化的興起,為了尊重其他信仰的人,淡化聖誕節的宗教色彩。荷蘭名字和英語類似,叫Kerstmis,常簡稱為Kerst。

聖誕節在西班牙語中被稱為Navidad,在葡萄牙語中被稱為Natal,在波蘭語中被稱為Bo。E Narodzenie,法語叫不?l,意大利語叫Natale,加泰羅尼亞語叫Nadal,意思是“出生”,更能體現聖誕節的意義。相比之下,德語被稱為Weihnachten,意思是“神聖的夜晚”。

聖誕節這個詞來源於10世紀和12世紀的英國。它本身的意思是指“基督的彌撒”,即“基督的壹餐飯”。這個儀式源自《新約》中的“最後的晚餐”。?

“基督彌撒”這個詞是希臘文和拉丁文拼湊而成的,因為基督來自希臘文,它的意思只是猶太人的“受膏者”,引申為救世主;彌撒,源自拉丁語Missa,意為聚會,後來擴展到了感恩節教堂。?

所以有時縮寫為“聖誕節”這可能是因為X和希臘字母& ltUNK & gt;(池);& ltUNK & gt;是希臘語“基督”的第壹個字母。?

有人認為,這可能是由於近年來西方多元文化主義的興起,為了尊重其他信仰的人,以淡化聖誕節的宗教色彩。

荷蘭名字和英語類似,叫Kerstmis,常簡稱為Kerst。聖誕節西班牙語叫Navidad,葡萄牙語叫Natal,波蘭語叫Bo & ltUNK & gt;E Narodzenie,法語叫No?l,意大利語叫納塔萊,加泰羅尼亞語叫納達爾,意思是“出生”。,更清楚地反映了聖誕節的意義。相比之下,德語被稱為Weihnachten,意思是“神聖的夜晚”。