原文
獨飲明月。
作者:李白
壹個[1]
從花叢中壹壺酒，獨飲①無相親②。
直到我舉起我的杯子，我請求明月給我帶來我的影子，讓我們成為三個人。
既然月亮是不可分離的，影子就和我壹起行動。
伴著月亮的影子，讓我在春末歡欣鼓舞。
我唱歌了。月亮鼓勵我，我跳舞。征稅後，我的影子倒下了。
醒來時焦桓⑽，然後我喝醉了，我們彼此失去了對方。
善意會有保障嗎？⑾、⒁.階段⑿ ⑿韓雲⑿
其次，
不愛酒，酒星不能上天。
如果妳不愛酒，就不應該有酒泉這個地名。
既然天地都愛酒，我就對得起天愛酒。
先是聽說酒比聖人好，又聽說濁比聖人好。
既然聖賢在飲酒，何必再求神仙？
三杯酒可以通儒家之道，壹場比賽喝光了才是道家的自然。
我只是喝醉的樂趣，這種味道不能流傳下來的人！
第三
三月的長安城，春光明媚，春花爛漫。
我若春光寂寞愁，誰能對這美景只知壹味飲酒？
富貴貧賤長壽，自然不同，各有天賦。
自然生活和酒杯裏的生活沒有什麽區別，世界上沒有什麽是定論的。
醉後天地失，壹頭鉆進枕頭裏。
我不知道我自己，我在哪裏可以找到這種幸福？
第四。
無限愁有千絲萬縷，我有三百杯酒。
縱使酒少愁，酒不歸。
因此，我知道酒聖人，醇厚的心自我明亮。
話說只能隱居在壽，沒有吃喝和饑餓。
當代不舍得喝，名氣有什麽用？
蟹鉗是靈丹妙藥金液，壞山是仙山蓬萊。
暫且喝點酒，借著月光在高臺上壹醉方休。
註意事項:
(1)分寸:飲酒。獨飲:獨飲。
⑵不相親:沒有親近的人。
(3)“舉杯”:這兩句說的是我舉杯吸引明月喝酒，明月、我和我的影子正好合成三個人。說到月下的身影，酒裏的身影和我是三個。變成三個人:明月和我還有我的影子剛好合成三個人。
(4)兩者:和。不能喝:不能喝。
⑸徒:徒然，無益。徒:空。
(6)威爾:還有
(7)春天:春光明媚的時候。
⑻月亮漫遊:明月隨我來回移動。
(9)影子淩亂:由於跳舞，人影混亂。
⑽焦桓:同樂。
⑾無情之旅:忘世的焦之旅。
⑿階段:見面。
[13]: Far
[14]韓雲:銀河
押韻翻譯:
準備壹壺酒，放在花叢中，自己倒，沒有親朋好友，壹個人。我舉杯邀迷人明月，低頭看背影。當時有三個人在喝* * *。月兒，妳哪裏知道喝酒的樂趣？影子，妳徒然獨自依偎著我！暫時陪著玉兔，這沒心沒肺的瘦影，我要及時吃喝玩樂，春晚正值壯年。嶽聽我歌唱，流連九天，影隨我起舞，在地上跳躍翻滾。清醒的時候可以玩得開心，醉了就難免分開。月亮，我願與妳永遠做朋友，在銀河的高岸與妳相遇。再見！
評論:
獨飲明月是李白最浪漫的詩句之壹。這首詩描寫了詩人獨自在月下飲酒。與月獨酌，本來是孤獨的，詩人卻用豐富的想象力，把杯中的影子、月下的影子、自己的身影，湊成了所謂的“三個人”。從“花”字到“春”字，從“冤”字到“歌”“舞”，把孤獨的環境渲染得十分生動，不僅筆墨生動，更重要的是表達了詩人曠達的性格和善於自暴自棄孤獨的情懷。
詩人與明月之間的親密與歡樂，進壹步體現了詩人對世間孤獨的感受，從側面表現了詩人對現實社會的憤怒與厭惡，也體現了詩人高潔的人格。表面上看，詩人似乎真的自得其樂，但背後卻充滿了無限的蒼涼。詩人寂寞到可以邀月邀影，但還不夠。即使在以後的歲月裏，也不可能找到壹起喝酒的人。所以只能和月光下的身影永遠做朋友，相約在天堂的仙境再相見。
李白的五言詩題材廣泛，風格多彩。前面介紹了他學習樂府民歌寫的《長相思》和《長征》兩首詩，而這首《獨飲明月》更是充分展現了李白的優雅風韻、浪漫詩風和個人的精神世界。全詩十四句，前八句平仄，後六句幽幽。就五言古詩的體裁而言，獨飲明月的篇幅不長，卻飽含著壹個孤獨寂寞靈魂的追求與向往。這首詩只有李白壹個人出現，卻通過獨白，在靈魂深處掀起了層層情感波瀾，既跌宕起伏，又渾然天成，壹直被認為是李白詩歌的激情代表。
酒和月是李白壹生中最忠實的、壹刻也沒有離開過的伴侶。無論走到哪裏，在哪裏，他總會留下壹部關於酒和明月的感人之作。如“蘭陵酒郁金香，玉碗盛琥珀光”(《客作》)；如《洞庭月色舟買酒與》(《與叔刑部侍郎葉、中書賈舍人先生遊洞庭五首》)；比如“天上什麽時候會有月亮？今天就停壹題”“只願歌對酒時，月色照金瓶久”(《飲酒問月》)；比如“哦，讓壹個有精神的人去他想去的地方冒險，永遠不要把他的金杯空對著月亮！”(《入酒》)。李白通過這些膾炙人口的詩句，營造了壹種既浪漫又有些傷感的獨特境界，而這種酒月情結，被這首《獨飲明月》發揮到了極致。更多唐詩欣賞，請關註郭雪西固堂唐詩三百列。com。
詩的開頭，我們的詩人在壹個非常宜人的環境裏，在花和月下，“從花叢中的壹壺酒”，在花叢中，喝著壹壺酒，醉了。但沒想到，花和酒讓李白覺得不開心。原因是什麽？因為我壹個人喝酒。沒有人和我在壹起！李白有壹句名言，可以作為這首詩的註腳。“兩人在山中飲花，壹杯接壹杯”(《山中與幽人飲酒》)。在誌同道合的“戀人”的陪伴下，我們可以在花叢中壹起去醉生夢死的故鄉，享受喝酒的無窮樂趣。但此刻沒有同伴，只能壹個人喝酒。但他靈機壹動，為自己創造了壹個全新的境界:“直到，舉起我的杯子，我問明月，給我帶來我的影子，讓我們三個”！從孤獨的“不相親”到談笑風生的“三人行”，李白用壹種姿態完成了。妳看他，當他舉起酒杯時，月亮成了他的伴侶，當他低頭時，他的身影陪伴著他。世間難尋的“謫仙”面孔，可以被他人模仿、模仿得多麽瀟灑、多麽自在、多麽生動？天上的月亮是李白精神世界永遠的知己，也是李白詩歌中的常客。他曾回憶起自己小時候對月亮的第壹次認識:“小時候不知道月亮，就叫它白玉盤”(《古浪探月》)；當他離家時，月光使他想起了遊子的思鄉之情:“我的床腳這麽亮，會不會已經結霜了？。擡起頭來看，我發現這是月光，再次下沈回來，我突然想到了家”(《靜夜思》)；在秋月裏，他曾傾吐過無盡的相思:“在她緊閉的窗扉後，她為何還在等待，透過它的水晶窗格，看著秋月的光輝？”(《玉族》)；在月光下，他能與古人成為知音:“月下久禪，古遇眼薄”(《金陵城西塔月下吟》)。所以，當讀到“直到，舉起我的杯子，我請求明月，把我的影子帶給我，讓我們三個”時，我們壹點也不會感到驚訝和困惑。而是我們相信，這才是真正的李白，活在自己精神世界裏的純粹、浪漫、不食人間煙火的“詩仙”李白！只有他能做出如此不可思議的舉動，也只有他能寫出如此優雅的詩句。
這首詩的核心:
這首詩的核心在“獨立”二字上。在全篇中，壹個活生生的人類社會的才子，只能在壹個月圓春晚與月亮和自己的影子“共飲”，充分凸顯和說明了他的孤獨和與現實生活的格格不入。同時也展現了他狂野不羈的性格。詩中的其他渲染也是為了突出“獨立”二字，作者人格的孤獨，現實中的孤獨。所以“直到，舉起我的杯子，我問明月，給我帶來我的影子，讓我們三個。”千百年來傳誦的不朽名句的精髓，表面上看似自得其樂，但在作者自己的內心，卻充滿了孤獨和無限的蒼涼。
作者為了突出自己的孤獨和蒼涼，不經意間運用了大量的想象和擬人，把天邊的明月和他身下的影子和自己拉在壹起，載歌載舞，在壹個爛春夜的焦中犯錯，遠離塵世的喧囂和掙紮，壹醉方休！月影人格化恰恰是現實中他人的人格化。此時，在作者心中，月亮和影子是它們最純粹的朋友和夥伴，雖然它們毫無生氣。
但總有那麽壹瞬間，大家聚在壹起開懷暢飲，而作者卻不得不面對“醒來時和焦玩得不亦樂乎，然後我就醉了，我們彼此失去了對方”的無奈。然而，決心看破世俗的李白終於立下誓言:“善意有保障嗎？，我看《星河漫漫路》面對散席。這就更加凸顯了這篇文章的核心:“獨立”！孤獨和寂寞，不僅是今天這個時候，在以後漫長的歲月裏，也是沒有人陪喝的。
解釋:
佛教中有所謂“立壹意”，然後“破壹意”，“立”之後再“立”“破”，最後得到分辨的方法。用現代的話來說，就是先講壹個道理，然後反駁後建立壹個新的理論，再反駁再建立，最後得出正確的結論。壹般來說，這種爭論總是有兩面，互相“破”和“立”。但是，李白的詩只有壹個人。以獨白的形式，自力更生，自強不息，詩詞跌宕起伏，純真無邪，所以流傳後世。
詩人上臺，背景是鮮花，道具是壹壺酒，只有他壹個人出現在舞臺上。動作是壹個人喝酒，加上“不相親”的字樣，場面很單調。於是詩人突然心血來潮，把天邊的明月和月光下自己的影子，甚至自己，都變成了三個人，舉杯暢飲，冷清的景象變得熱鬧起來。這就是“李”。
然而，盡管詩人熱情好客，“直到，舉起我的杯子，我問明月”和明月畢竟是“不解之緣”。至於影子？雖然，正如陶謙所說，“當妳見到妳的兒子時，妳永遠不會感到悲傷和快樂。如果在陰涼處小睡壹會兒，就永遠離不開太陽(《影子答表》)，但畢竟影子不會喝酒；那麽我們該怎麽辦呢？讓我們暫時與明月和身影作伴，在春暖花開的時候及時行樂(“春”是上面“花”字的倒過來)！"顧瑛獨自壹人，突然又喝醉了."(陶謙《飲酒詩序》)這四句話讓月影情深不可測，推翻了以前的案例，是“破”。
當時詩人已經處於醉酒狀態，心情很好，載歌載舞。唱歌時，月色縈繞，戀戀不舍，仿佛在聽佳音；跳舞時，我自己的身影，在月光下，也變得淩亂，像是在和自己跳舞。醒來後互相歡喜，直到酩酊大醉。當我躺在床上的時候，月光和身影無奈的分開了。“我唱了。月亮鼓勵我，我跳舞。我的影子滾落之後，醒著嬌歡，然後我喝醉了，我們彼此迷失了”，這四句話和著月光和背影，寫給自己。這又是“站”。
在最後兩句中，詩人真誠地會見了月亮和影子:“善意永遠安全嗎？，我看星河漫漫路。”但“月”和“影”終究還是無情的東西，主要是因為自己的感覺，無情的東西被束縛成了焦遊。“善意有保障嗎？”這句話中的“無情”斷了，而“千古結”和“遊”成立，斷了又成立，就構成了最後的結論。更多唐詩欣賞，請關註郭雪西固堂唐詩三百列。com。
題目是《獨飲明月》，詩人用豐富的想象力表現了壹種從獨而不獨，從獨而不獨，再到獨而不獨的復雜情感。表面上看，詩人確實可以自得其樂，但背後卻是無限的蒼涼。詩人曾寫過壹首詩，名為《春日醉，誌在必得》:“若活大夢，何苦謀生？就這樣整天醉醺醺的，頹然的躺在我們面前。朝庭望去，壹只鳥在花叢中歌唱。請問，這是什麽時候？春風在竊竊私語。感到欲嘆，又傾倒於酒。豪格等明月，歌已忘。”看看“壹鳥”、“自憐”、“等明月”這幾個字，就知道詩人有多孤獨了。寂寞邀月影那還不算，即使在以後的歲月裏，妳也找不到人喝酒，只能和月光下的身影永遠做朋友，在遙遠的天堂重逢。兩句話到最後，詩人的爽感就耗盡了。
評論:
題目是《獨飲明月》，詩人用豐富的想象力表現了壹種從獨而不獨，從獨而不獨，再到獨而不獨的復雜情感。表面上看，詩人確實可以自得其樂，但背後卻是無限的蒼涼。詩人曾寫過壹首詩，名為《春日醉，誌在必得》:“若活大夢，何苦謀生？就這樣整天醉醺醺的，頹然的躺在我們面前。朝庭望去，壹只鳥在花叢中歌唱。請問，這是什麽時候？春風在竊竊私語。感到欲嘆，又傾倒於酒。豪格等明月，歌已忘。”看看“壹鳥”、“自憐”、“等明月”這幾個字，就知道詩人有多孤獨了。寂寞邀月影那還不算，即使在以後的歲月裏，妳也找不到人喝酒，只能和月光下的身影永遠做朋友，在遙遠的天堂重逢。兩句話到最後，詩人的爽感就耗盡了。[5]這首詩突出了“獨立”二字。李白雄心勃勃，才華橫溢，想有所作為，卻得不到統治者的賞識和支持，也找不到多少知音和朋友。所以他經常被孤獨包圍，感覺壓抑，迷茫。從他的詩歌中，讀者可以聽到壹個孤獨靈魂的吶喊，其中包含著對不合理社會的抗議和對自由解放的渴望。那種不可抗拒的力量，真的足以“驚天風雨”、“泣鬼神”。
這首詩雖然說的是“把我的影子帶來，讓我們三個人”，但主要是說明月。李白從小就喜歡明月。《古浪·月之旅》說:“我小時候不知道月亮，就叫它白玉盤。我也懷疑姚太靖在青雲山那頭飛。”在青年李白的心目中，明月已經是光明的象征。他常常把理想寄托在明月旁，熱切地追求她。《飲鴆止渴》開篇，我說:“藍天上的月亮什麽時候來？我會停下來喝壹杯，然後問壹下。人不能登月，月與人同行。”《宣州謝眺莊送別書記》詩中也說:“我們兩個都是高瞻遠矚，想上青天抱明月。”他要登上明月，擁抱明月，可見他對美好未來的向往。正是因為他痛恨社會的黑暗和汙穢，追求光明和純潔，所以他對明月寄予了如此深厚的感情，甚至連他的死都是傳奇的，說他是喝了酒，在水裏捉了月亮才死的。明月常常使李白想起他的家鄉。他青年時期在四川時，遊覽過峨眉山，峨眉山月給他留下了深刻的印象。他寫了壹首歌《峨眉山月歌》，歌中說“峨眉山落月上半月秋，落平羌河”，膾炙人口。晚年在武昌又寫了壹首《峨眉山月歌》，是為送壹位四川僧人到長安而作。詩中他說，看到三峽明月，就想到了峨眉，峨眉山，萬裏相伴。現在遇到妳，峨眉來的客人，峨眉山月壹定會送妳去長安。最後，他希望蜀僧“在帝都揚名立萬，歸來做峨眉月”。明月引起了李白的思鄉之情，所以在著名的詩《靜夜思》中，他會說“擡起頭來看，我發現這是月光，再往下沈，我突然想起了家”。當他看到明月時，他想到了峨眉和他的家鄉四川。嶽明是李白的另壹個密友。《夢登天目山》雲:“吾心與夢在吳與嶽，壹夜飛越鏡湖。明月照我影，我照燕河。”在另壹首題為《走下終南山，到胡俟的好枕頭和碗》的詩中，他說:“晚上走下藍山，月光是我回家的護送者。”簡直就像帶著孩子的天真在看月亮。更有意思的是，他聽到左傾的消息，就寫了壹首詩送給王昌齡。詩中說:“我為明月擔憂，將隨妳到夜郎溪。”在李白的想象中，嶽明可以帶著他的悲傷跟隨王長齡去遙遠的地方。
當讀者知道明月對李白如此重要時，就更容易理解為什麽李白在《與月獨酌》這首詩中將如此深厚的友誼寄托在明月身上了。“直到，舉起我的杯子，我問明月，給我我的影子，讓我們三個”和“善意永遠安全嗎？，我看星河長路”，與李白從小為伴，象征光明與純潔，常使李白懷念故鄉的月色，無愧於李白對她的摯愛。李白，壹個孤傲天真的大詩人，也完全配做嶽明的朋友。
作者簡介
李白(701二月28-762)，字太白，唐代詩人，被譽為“詩仙”，是最偉大的浪漫主義詩人。漢族，出生於建南省綿州(巴西縣)昌隆縣(712年改名昌明縣，今四川省綿陽市江油市青蓮鄉)，出生於西域碎葉城(今吉爾吉斯斯坦托克馬克)，祖籍隴西縣季承縣(今甘肅省平涼市靜寧縣南)。其父李恪，有二子(伯欽，自然)，壹女(平陽)。詩存世1000余首，代表作有《蜀道難》《行路難》《夢裏登天目山》《江》《李太白紀》等傳世之作。762年卒於安徽當塗，享年61。其墓在安徽當塗，四川江油、湖北安陸有紀念館。
李白(lǐ bái)，字太白，號青蓮居士，又名“謫仙”，是我國唐代偉大的浪漫主義詩人。李白的詩瑰麗飄逸，藝術成就極高。他以豐富的想象力、激情和浪漫的精神，謳歌了祖國的山川和美麗的自然風光。被譽為“詩仙”的何，其詩作多以描寫山水、抒發內心情感為主。詩風雄渾豪放。他被稱為“杜麗”和“小杜麗”。
李白出生在昌隆縣(712改名為昌明縣，現屬四川省綿陽市江油市青蓮鄉)，長安元年屬建南省綿州(巴西縣)。另壹種說法是，他的父親從中原出生於西域的碎葉城(今吉爾吉斯斯坦托克馬克)，4歲時又遷回建南省綿州昌隆縣(今四川省江油市)。其父李恪生平事跡不詳。
李白生於盛唐。他壹生大部分時間都在漫遊，走遍了大半個中國。
二十歲獨自出蜀，開始廣泛流浪，南起洞庭湘江，東至吳越，居安陸(今湖北省安陸市)、英山(今湖北省廣水市)。
他四處奔走，希望能結交焦，祭奠名士，從而得到介紹，壹舉高升，實現自己的政治理想和抱負。然而，十年的漂泊，我卻壹事無成。繼續北上太原、長安(今陜西安)，東至齊、魯，居山東任城(今山東濟寧)。
到這個時候，他已經結交了許多名人，創作了許多優秀的詩歌。李白不想去考試做官。他希望依靠自己的才華，通過別人的推薦走上仕途，卻始終無人賞識。他曾經和同時代的著名人物韓景洲壹起寫了壹本書介紹自己，卻沒有得到回信。更多唐詩欣賞，請關註郭雪西固堂唐詩三百列。com。()
直到天寶元年(742年)，由於道士吳允的推薦，李白被召到長安拜翰林，文章名揚天下。李白初因其才華受到唐玄宗的賞識，但後來卻無法與達官貴人見面。在北京只呆了三年，他就放棄了他的官職，繼續他的流浪生活。
安史之亂第二年(756)，他憤懣難安，壹度加入王勇幕府李林。不幸的是，王勇和蘇宗爭奪皇位。戰敗後，李白被拖到夜郎(今貴州)流放，途中被赦，寫下“早送白帝城”。晚年漂泊東南，投奔當塗縣令李壹家叔侄，不久去世。更多唐詩欣賞，請關註郭雪西固堂唐詩三百列。com。
歷代文人對李白的詩詞歌賦成就評價甚高。李白生前有詩題。何張之第壹眼就稱他為“謫仙”。杜甫評價他的詩，說“筆落震風雨，詩成泣鬼神”(《送李十二白二十韻》)，稱贊他“詩無敵，飄於空中，思異群；清新開放，君意寶從軍。”郝偉在《集序》中說:“白爭古人，三言九語，鬼迷心竅。”許多學者對李白評價很高。雲:“文章在，焰長。”(“調整張繼”)。唐代李白的詩詞歌賦、裴旻的劍舞、張旭的草書被稱為“三絕”。到了的時候，楊度開始打壓李。他說，“那些同時也是詩歌大師的人被稱為杜麗的作品。很神奇，但人是抓不住的。”杜甫曾評價李白，“李白壹桶詩百首，長眠長安酒樓，天子不上船，自稱酒仙。"
英漢對比
與月亮共飲
李珀
花兒在下壹壺酒，沒有朋友，獨飲。
舉起我的杯子，我邀請明月，明月帶給我它的影子，讓我們成為三個人。
明月不知飲酒，身前影子在後。
我不得不和他們打成壹片，享受春天的快樂。
我唱的歌是光明而流浪的，我舞的是漂泊前的影子。
醒來時有嬌歡，然後我喝醉了，我們失去了彼此。
我願意和他們永遠在壹起，忘記友誼的傷害，就像銀河的銀河。
與月亮共飲
李白
從花叢中的壹壺酒
我壹個人喝酒。沒有人和我在壹起-
直到，舉起我的杯子，我問明月
把我的影子帶給我，讓我們成為三個人。
唉，月亮不能喝水了
我的影子茫然地跟著我；
但還是有壹段時間我有這些朋友
讓我在春末歡欣鼓舞…
我唱歌了。月亮鼓勵了我。
我跳舞了。我的影子在後面翻滾。
據我所知，我們是很好的夥伴。
然後我喝醉了，我們失去了彼此。
……善意會有保障嗎？
我註視著星河的漫漫長路。