奧地利作曲家舒伯特在1815年寫了壹首與歌德同名的詩。當時作者才18歲，這首歌謠編為第1號。全詩的故事:父親在黑暗的森林裏騎著馬，雙臂發高燒。森林裏的妖王不斷引誘孩子，孩子慘叫壹聲，死在他懷裏。運用音樂的手法，歌曲壹氣呵成，很有氣勢。中國詩歌中的敘述者、父親、孩子、妖王，體現在不同的音調中。作者充分展現了戲劇化的情節，如鋼琴伴奏模擬馬蹄奔騰的節奏貫穿整首歌，貝斯奏出的風聲描述了夜晚森林中刺骨逼人的景象，烘托出沈悶恐怖的氣氛。作者還兩次模仿孩子的驚呼，生動地刻畫了孩子越來越驚恐的表情。
/pic/a5c 27d 1 ed 21 b 0 ef 42 b 7 e 31 DDD 5c 451 da 80 CB 3 e 9 a？x-bce-process=image/resize，m_lfit，w_536，limit_1/format，f_jpg