這段話出自韓樂府的詩《詠吟》,屬於《和歌行》,作者是朝鮮天津卒堀子的高妻李煜。
擴展數據
這些詩源自這個故事:
當陳開始捅船時,有壹個瘋子滿頭白發,披著頭發,提著壹個鍋,過了河。他的妻子阻止了它,但她掉進河裏死了。所以,我幫他鼓了起來,做了壹首關於渡河的歌。聲音很悲傷,歌結束了,他也投河自盡了。
兒子仍然很高,他的聲音,他的妻子魚雨,傷害了他。就是引用歌曲的聲音寫出來,這就叫語錄。
翻譯:
壹天早上,朝鮮士兵堀藏(Horizo)去邦特渡口,看見壹個頭發松散的白發瘋子拿著酒壺在跑。眼看男子就要沖進激流,妻子在後面追著喊不讓他過河,但是已經來不及了。那個瘋子終究還是被河水淹死了。女人拔下子彈,唱起了《龔沒有過河》這首歌,說:“龔沒有過河,他居然過河了!如果妳死在河裏,妳會怎麽辦?”他的聲音很悲傷,這首歌在壹條河裏結束了,他死了。
高姿回家後向妻子李煜描述了這首歌。李煜也很難過,所以她把它寫了下來,每個聽到的人都含著眼淚。李玉把這個曲子傳給了鄰居的女兒李蓉,她的名字叫《壹個長長的引子》。