如果我喜歡白天的秩序,我想去爬山。所以,即使我們的愛情之路艱難如白晝,我也願意爬上去。
聽風聽浪,(我們站在山頂,聽風看雲看浪)
現在是地球上的四月。此時,夕陽余暉正照耀著山腳下四月的大地。
註意:最後壹句話可以有很多引申,我的解釋都是直譯。當我們提到“人間四月天”時,我們會想到“新月詩派”,我們也會想到徐誌摩和林之間的美麗愛情故事。下面附上林的原詩《妳是人間四月天》:
妳是地球上的四月天
——林·
我說妳是人間四月天。
笑聲照亮了四面八方的風。
輕巧靈活
在春天的壯麗中舞蹈和變化
妳是四月初天空中的壹片雲。
黃昏時微風吹過
星子無意中閃過。
細雨灑在花前。
那青
那平亭
妳是仙顏。
妳戴著花的皇冠。
妳天真又莊重。
妳是每晚的滿月。
那片鵝黃在雪融化後。
妳喜歡...
新鮮出芽的綠色
妳溫柔又幸福。
水在妳的夢裏隨著白蓮漂浮。
妳是壹棵樹的花朵。
是顏
在梁間竊竊私語
妳就是愛。
天氣很暖和
是希望。
妳是地球上的四月天
這首詩是對世間無處不在的愛情的贊歌,展現了新月詩派的另壹番景象。詩人去世後,金等友人* * *贈詩人壹副挽歌,“詩化瀑布,人間四月天。”