七韻,人生苦忙,是清代曹雪芹寫的壹首七言律詩。這首詩只能在《紅樓夢》初版之前的範範末找到。範範的最後壹段和其他書的第壹段基本相同,是對全書的總評。
詩全文:好苦的奔波?宴會結束了。悲喜依舊虛幻,古今壹夢荒唐。談茶葉沈重,更癡情更苦澀。字字珠璣,十年心血,非比尋常。
詩歌翻譯:為什麽人的壹生都要奔波?不知道再好的宴席,最終也會落幕。經歷了無數的大悲大喜,才發現這壹切都是虛幻飄渺的,就像做了壹個從未有過的大夢,多麽可笑。別說女青年哭得死去活來,癡情男主角懷恨終生。這本書裏的每壹個字好像都是用血寫的,作者花了十年的心血是不尋常的。