原文:
沒有人能看見古代國王的古代智慧，只有那些看不見來世的智者能看見。
只有無邊無際的宇宙，無邊無際，止不住充滿悲傷的淚水。
作者:唐。
作者簡介:
陳子昂(661-702)，字周射洪(今四川射洪西北)人。他年輕時充滿了浪漫的俠義性格。廣齋元年(684年)，武則天因《大周頌》受到武則天的稱贊，後移右收遺骨。陳子昂敢於批評。不避權貴。田童萬歲元年(696)，跟隨吳友儀征討契丹。後來他的政治抱負和許多進步思想因為痛苦而無法實現，於是在聖歷初(698年)辭官回國。武三司縣令段建誣陷，於是下獄，悲痛而死。他只有42歲。
陳子昂是初唐和晚唐時期壹位具有非凡才智和抱負的詩人，他在詩歌理論和創作上都表現出大膽創新的精神。他在詩歌上推崇漢魏之風，強調清雅典雅，反對齊梁詩歌的形式主義。他是唐代倡導詩歌革新的先驅，對唐詩的發展產生了重大影響。他的散文采用古法，摒棄浮華之風，反對駢文，風格獨特而清醒。
註意事項:
1，幽州:古代十二州之壹，今北京。
2、悠悠:悠遠的樣子。
3、悲天憫人:悲涼淒涼。
4、眼淚:眼淚。
押韻翻譯:
我沒有見過上壹代的聖人，
後世的賢明之主要等到什麽時候？
想到無限的宇宙，深感人生苦短。
獨自哀悼，我的眼淚是悲傷的！
背景:
武則天萬歲元年(696)，契丹李敬業、孫萬榮攻取潁州。武則天任命武攸嗣率軍征服，陳子昂在武攸嗣幕府任參謀，隨同出征。吳做事魯莽，缺乏謀略。第二年，戰敗迫在眉睫。要求派壹萬人作先鋒去攻打敵人，但是吳拒絕了。後來，陳子昂又找武進談話，但武進不聽，反而把他降為中士。詩人屢遭挫折，眼見報國之誌破滅，於是登上濟北樓(即幽州臺，今北京)，寫出了《幽州城樓上》、《秋吉訪古贈盧居士藏詩七首》等詩篇。
贊賞:
詩寫在幽州濟北樓上，遠遠望去，悲從中來，抒發了“山河依舊，人物不同”的慨嘆。語言奔放，富有感染力。在藝術表現上，前兩句是俯仰古今，書寫悠悠歲月；第三句是看建築，寫空間的浩瀚；第四句是詩人孤獨而痛苦的心情。這前後相映，特別感人。句子長短不對，音節先緊後松，抑揚變化，相互配合，大大增強了藝術感染力。《幽州城樓上》是壹首短詩，它深刻地表達了詩人的無能、寂寞和無聊的情感，語言富有活力和感染力，因而成為壹首名篇。
陳子昂是壹位具有政治知識和才能的學者。他直言不諱，敢於抗議。他經常批評武侯王朝的許多弊端，不為武則天所采納，曾因“叛黨”入獄。他的政治抱負沒能實現，反而受到了打擊，這讓他非常沮喪。
“在我之前，過去的時代在哪裏？在我身後，未來的世代在哪裏？."這裏的古人指的是古代能夠善待賢下士的賢明君主。《秋吉訪古藏陸居士》和《幽州城樓上》是同時期的作品，其內容有可借鑒之處。七首詩，秋吉訪古，對戰國時期燕昭王對樂毅的禮遇，郭琨和燕太子丹對田光的禮遇表示無限欽佩。但像燕昭王這樣，前代先賢已不可見，後世先賢也來不及見，實在不合時宜；當我登上舞臺，遠眺，我看到的是浩瀚的宇宙，永恒不變。我不禁感到孤獨，我的悲傷由此而來，我淚流滿面。這篇文章以慷慨悲涼的筆調，表現了詩人失意的處境和孤獨苦悶的心情。這種悲哀，往往是舊社會很多沒有才華的人共有的，所以廣為傳誦。
這篇文章在藝術表達上也很優秀。後兩句俯仰今昔，寫的時間長；第三句是登樓遠眺，寫空間廣闊。在廣闊的背景中，第四句描寫了詩人孤獨、寂寞、悲傷、壓抑的情緒，相互輝映，特別感人。讀這首詩，我們會深深感受到壹種蒼涼悲壯的氣氛。仿佛壹幅遼闊寬廣的北元野畫卷出現在了我們的面前，而在這幅畫卷的前面，矗立著壹個詩人的形象，他雄心勃勃，卻又因為無力報效國家而感到孤獨和悲哀，所以他深深地激動著。
在遣詞方面，這首詩深受《楚辭》的影響，尤其是《送別》。《旅行》有雲:“惟天地之無限，悲人生之長勤。我聞不到過去。”這句話自此浮現，但意境更是無邊無際。
同時，在句式方面，采用了楚辭風格的句法。最後兩句各五個字，三個停頓，公式是:
前——不見古人，後——不見來者；
最後兩句各六個字，四個停頓，公式是:
思念-天地-悠悠，獨自-傷心-落淚。
前兩個音節比較急，傳達了詩人不合時宜的生活和苦悶；最後兩句加了壹個空字(“之”和“兒”)，多了壹個停頓，音節更加通順，表現了他的無奈和深深的嘆息。全篇句法參差不齊，音節變化協調，增強了藝術感染力。
“在我之前，過去的時代在哪裏？，在我身後，是未來的幾代人？”，這兩句話的意思是:像燕昭王這樣能禮尚往來、任人唯賢的古代君主，再也見不到了；而我所渴望的後賢還沒有出現。“前賢”遙遙無期，“後賢”前途生不逢時，遇不到人才的悲哀躍然紙上！
“我思天地，無涯無涯，我孤獨孤淚落”的意思是:我想宇宙那壹天那麽長，那麽廣闊，壹個人的壹生那麽短，不能有所成就。怎麽能不讓人流淚呢？“年”字表現了詩人廣闊的精神境界，包括古今宇宙。“獨立”二字也渲染了詩人難以名狀的孤獨感和悲傷感。
這首詩通過表達詩人登樓遠眺所引發的無限感慨，深刻揭示了封建社會忠厚多才的知識分子的苦悶處境，表達了他們在理想破滅時孤獨苦悶的心情，具有深刻的典型社會意義。
這首詩風格清麗雄渾，是唐代“漢魏體”詩歌的開山之作，掃除了齊梁浮華纖巧的形式主義詩風。在藝術上，其意境蒼勁，視野開闊，使詩人的自我形象更加生動感人。雖然只是短短的四句話，卻向我們展示了壹幅波瀾壯闊的藝術畫卷:塔巍峨，詩人獨立，清風徐來。面對祖國雄偉的山川，我滿懷激情和思念。詩的前三句用粗線條勾勒，以浩瀚的宇宙和古今人事的滄桑作為深邃壯闊的背景襯托。第四句充滿了感情和淩空，讓抒情主人公的自我形象——詩人的慷慨悲壯站在了畫面的主體位置，畫面頓時魅力飛揚，熠熠生輝。讀完這首詩，我們會深深感受到壹種倉庫。眼前仿佛出現了壹幅北元野的浩瀚畫卷，而在這幅畫卷的前面，矗立著壹個詩人的形象，他胸懷大誌，卻因為沒有辦法報效國家而感到孤獨和悲哀，所以他深深地激動著。