受印度古典文學、西方詩歌和孟加拉民間抒情詩的影響，泰戈爾壹生的詩歌多為押韻未刪節的自由詩和散文詩。受西方小說的影響，他的小說具有創新性，尤其是將詩畫融合，形成獨特的風格。
曾經，我們夢見大家都是陌生人。我們醒來時知道我們是相親相愛的。
有壹次我們夢見我們是陌生人。我們醒了，發現我們原是相親相愛的。
我的心是曠野中的壹只鳥，我在妳的眼中找到了天空。
我的心，荒野之鳥，在妳的眼中找到了天空。
是大地的淚點，使她的微笑保持著青春不謝。
是大地的淚點，使她的微笑保持著青春不謝。
如果妳因錯過太陽而流淚，妳也將錯過群星。
如果妳因失去了太陽而流淚，那麽妳也失去了群星。
妳看不到自己，妳看到的只是自己的影子。
妳看不到妳自己，妳看到的只是妳的影子。
瀑布唱道:“我有空的時候就有壹首歌。”
瀑布歌唱道:“當我獲得自由時，我便有了歌聲。”
妳微微笑了笑，沒有和我說什麽。而且我感覺我等這個已經很久了。
妳微笑著，不同我說什麽話，而我覺得，為了這個，我已經等待得很久了。
人不能在他的歷史中表現自己，他努力在歷史中脫穎而出。
人不能在他的歷史中展現自己，他只能在歷史中掙紮著前進。
像海鷗和波濤相遇壹樣，我們相遇了，走近了。海鷗飛走了，波濤滾滾而去，我們分手了。
像海鷗和波濤相遇壹樣，我們相遇了，走近了。海鷗飛去，波濤滾滾而去，我們也分別了。
當我們非常謙卑時，我們最接近偉大。
當我們非常謙卑的時候，我們最接近偉大。
永遠不要害怕此刻——永恒的聲音這樣唱著。
永遠不要害怕剎那——永恒之聲這樣唱著。
“完美”為了對“不完整”的愛，把自己裝飾得很漂亮。
“完美”為了對“不完美”的愛，用美麗裝扮自己。
錯誤經不起失敗，但真理不怕失敗。
錯誤經不起失敗，但正確可以。