曹植聰明勤勞,詩詞文章寫得多。曹操自然對他寵愛有加。只有哥哥曹丕嫉妒曹植。
曹操死後,曹丕稱帝。壹天,曹植去看望他的哥哥。曹丕壹見,沒好氣地說:“妳我雖是兄弟,卻是客客氣氣,相敬如賓。以後不許妳憑自己的才能和學識,不許妳談君臣之禮!”
曹植低下頭,小心翼翼地答道:“是!”
曹丕又道:“令尊在世時,常以詩詞文章在人前誇耀。我問妳,那些詩是別人寫的嗎?”
曹植回答說:“我從來沒有要求任何人替我做。我自己做的。”
於是曹丕板著臉說:“好!現在我請妳寫壹首詩。妳在寺廟裏走七步,走完七步,妳必須寫下這首詩。如果走了七步,詩還沒寫好,就要重罰!”
曹誌明知道曹丕想以此為借口害他,但以他自己的才華,七步之後肯定能寫出壹首詩,於是不慌不忙地答道:“請給我壹個題目吧!”
曹丕想了想,對曹植說:“妳我是兄弟,所以就用‘兄弟’二字作題目。但是,詩裏不允許有‘兄弟’二字!”
曹植略壹思索,答道:“可以。”只要走上黃金王座,走壹步,念壹句,七步還沒說完,詩就寫好了。《七步詩》這首詩是這樣的:
煮豆子燒豆子,豆子在鍋裏哭。
我們同根生,急什麽?
翻譯成今天的白話,是這樣的:
煮豆燒豆梗,
鍋裏的豆子傷心地哭了:
我們在同壹個根上長大,
為什麽非要互相折磨,逼得那麽緊?
千百年來,《七步詩》讓千百年來的人們對曹植抱著深深的同情,同時對曹丕更加厭惡,曹丕也因為這首詩引來了後人的謾罵。
壹千年後的現代,兩位文學大師慷慨賦詩,賦予了七步詩新的目的。
第壹個是文學大師魯迅,他寫了壹首《反七步詩》,題目是《為豆腐申冤》:
煮豆子燒豆子,豆子在水壺下哭;
我跟妳熟,正好教!
這首詩寫於6月5日1925,發表於6月7日《北京日報副刊》。附在隨筆《咀嚼文字(三)》裏。
這首詩的歷史背景是:1925年春,北師大女校長與段政府同流合汙,專事迫害進步學生。學生們忍無可忍,站出來為自己辯護。劉和珍、許廣平等人發起並組織學生自治會進行抗爭,是女師範大學生的壹種傾向。
為了制造輿論,命令其親信哲學教育處代處長王於6月2日(1925)在早報上向全國教育圈發表意見,歌頌的功績,指責反楊學生,稱之為“今日反楊者,互相切磋”,形容壓迫進步學生為“兄弟互相切磋”。
魯迅當時是女子師範大學的老師。他對受迫害的青年學生深表同情,對等人深惡痛絕,對幫閑文人王的奇思妙想嗤之以鼻。他用長矛攻擊孩子的盾牌,於是寫下這首《反七步詩》,旨在為“豆腐”平反。
《跑教椅》詩指的是楊蔭榆於5月7日在京Xi安飯店宴請師大女評審員,1925。在這次宴會上,我們討論了劉和珍、許廣平等六名學生自治會負責人的免職問題。王和也出席了宴會。魯迅用這首“反詩”對楊、王投下了精彩的諷刺與鞭撻。
到了7月7日抗戰六周年,1943,中國近代壹位著名的文學家、文學家、詩人、劇作家、考古學家、思想家、古文字學家,對“抑丕揚誌”的觀點並不十分認同。他就是郭沫若。
郭沫若寫了壹篇歷史散文《論曹植》,是為曹丕明抱不平。
在《論曹植》的結尾,他還寫了壹首反七步詩,與曹植的七步詩相反:
煮豆子,燒豆子,豆子煮熟了會變成灰。
成熟的在餐桌上是珍貴的,灰燼在田間是肥沃的。
不為同壹個根而活,又何必自暴自棄呢?
在郭沫若看來,壹方面我們可以感受到糯米的煎是壹種火;如果站在壹方面,難道不是犧牲精神的體現嗎?
豆粒自焚只是為了成全同根,有壹種“化泥為塵”、“化春泥為護花”的奉獻與犧牲精神。這不正是兄弟互助友愛的生動寫照嗎?
郭沫若的論述融入了新時代的精神,但從文學的角度看,並沒有超越曹植的原著。