1,唐元真的桃花
桃花有淺有深,像均勻的妝容。
春風傷透了心,吹掉了白色的衣服。
翻譯:
桃花盛開的地方,有深紅也有淺紅,就像女人的妝容。
春風吹落花瓣,落在我的白裙上,真讓人心碎。
2.唐·白居易《大林寺桃花》
四月的世界,花兒已經枯萎,古老寺廟裏的桃花剛剛盛開。
我想找壹個能讓我生命垂危的地方,但我不知道它已經被轉移到了這裏。
翻譯:
人間四月,花已雕零,山中古寺桃花剛開。
我常常後悔春天無處可尋,卻不知道它已經來到了這裏。
3.唐朝崇之《春日》
在草木和樹蔭的掩映下,彎彎的小溪顯得特別綠,壹場毛毛雨落在草坪上,濺起細沙。
鵝和鴨不知道春天已經過去,還爭先恐後地追趕桃花。
翻譯:
在植被的掩映下,彎彎曲曲的小溪看起來特別綠,壹場小雨滴落在草坪上,濺起細沙。
鵝鴨不知春已過,也爭著趕流水桃花。
4.胡的《城南莊》
去年春天,在這扇門裏,女孩的臉,與桃子形成對比。
今天又來到這裏,姑娘不知去了哪裏,只有桃花依舊,笑靨怒放在春風。
翻譯:
去年的今天,在這扇門裏,女孩的臉龐映襯著鮮艷的桃花。
今天再來這裏的時候,女孩不知道去哪裏了。只有桃花依舊微笑著盛開在春風。
5.唐·白居易《下寨桃花》
村南桃花無限,獨我壹人來。
黃昏風吹紅滿地,無人管誰開。
翻譯:
村南開了無數桃花,只有我壹個人來看。
傍晚,大風過後,桃花落了壹地,無人懂得珍惜。那是給誰的?
6.唐萌浩然《梅庵宴圖》
仙桃為他的金坩堝綻放出怎樣的火焰。
也因為他把少年時代捧在臉上,那玫瑰色的流雲酒!。
翻譯:
煉丹金爐剛火,院裏仙桃剛開。
如果仙女真的能保持貞操,又何必去喝酒返老還童呢?
7.宋·曾鞏《城南》
春雨湍急,池塘滿,看山,高高低低,東邊西邊,山路崎嶇。
炎熱熱鬧的桃花和李花開了壹陣,這時已經過去了,只見春天的草越長越大,綠了壹片。
翻譯:
春雨湍急猛烈,池塘裏滿是水,遠處山巒起伏不平。東部和西部的山脈崎嶇不平。
盛開了壹段時間的桃花、梅花此刻已經過時,我只能看到眼前的春草,綠綠的。
8.宋·謝枋得《清安寺桃花》
桃源人在這壹年為了躲避秦朝的混亂,找到了這樣壹位美麗的織女,但是他們沒有日歷記錄,只有看到桃花,才知道新年來了。
如果我住在桃花源裏,我不會讓桃子的花瓣掉進水裏,隨著水流出去,因為害怕漁夫看到水裏的桃子,會隨著水流找到洞裏!
翻譯:
當年為了躲避秦朝的混亂,在桃源找了個很美的地方。沒有日歷記錄。直到看到桃花盛開,我才知道這是新的壹年。
不要讓桃花瓣飛起來,掉到小溪裏,隨水流出,怕又壹個漁夫看到水裏的桃花,找著洞隨水流進來!
9.唐周樸園的《桃花》
春暖花開桃花先開,誰也看不亮。
可惜風在背後吹,暗紅色的斑塊上點綴著草莓苔。
翻譯:
在溫暖的春天,桃花先於花朵開放。誰能抗拒看不到明麗的色彩?
可惜早春大風吹過之後,美麗的花瓣只變成了片片血紅色點綴在青苔上。
10,唐杜甫《江邊獨尋花第五部》
黃河前的河水碧波東流,春天給人壹種睡意和春風的休憩感。
河邊盛開的壹簇簇桃花映入眼簾,是深紅色還是淺紅色?
翻譯:
黃石塔前的河水向東流,暖春讓人慵懶地犯困。我靠在溫暖的春風上,慢慢地走著。
壹簇簇盛開的桃花似乎無人問津。妳喜歡深紅色桃花還是淺紅色桃花?