宋勇的《春日》應該如何翻譯成現代漢語？昨夜，林端彌漫著淡淡的花香和清幽的樹葉。黃鳥不忍聽其悲，青陽應望雨。

我只知道這首詩表達了詩人對官場的厭惡，在逆境中突然看到了大自然的美好和生機。這不是詩人的悲傷，而是詩人回歸自然的熱情和決心。講的是春天的景色，林端到處都是清淡的花朵和美好的樹葉，春天萬物復蘇。想象壹下，柳樹剛剛發芽，綠油油的，嫩嫩的，摸起來很柔軟，滿枝。昨夜，春風寒冷，佛陀昨夜被春風喚醒。冷不是愁。這首詩裏不應該有悲傷。可能是早春有壹點涼意，也可能是他厭倦了官場。昨晚(還在官場)他很冷，覺得官場不適合他。只有美麗的春天和美麗的大自然能理解他。黃鳥是黃鸝，再也受不了“煩惱”了(再也受不了官場的生活了)，卻天天哀怨。雨過天晴，雨過可以理解為逆境。我覺得有壹點蘇東坡的樂觀，青楊壯，早春美。經過風雨的洗禮，會變得更加青翠嫩滑。去年剛經歷高考，之前的詩幾乎都是滿分。這首詩我從來沒有接觸過，但它看起來是如此的可以理解。希望沒有誤導妳。