2.中國古典詩詞翻譯存在哪些問題？
就這樣嗎？
清楚時期的人獲贈《劍軒集》。
東坡、小梅、皇姑論詩。梅雲曰:“清風細柳，梅花滿月。妳要加壹個字當腰，組成五言句。”坡雲:“清風搖柳，明月映梅花。”美雲:“伊伊；還沒有。”黃閱說:“清風舞細柳，明月藏梅花。”美雲道:“是啊，還不夠。”薄雲:“冉澤美會怎麽說？”如雲“清風助楊柳，梅花香消月明。”他們拍手稱好。
蘇東坡曾與他的姐姐和詩友黃討論詩歌，並互相試探。妹妹說了“清風柳”和“蒼月梅花”後，讓哥哥給它們各加壹個詞，說詩。蘇東坡當即表示:前壹句“搖”，後壹句“映”，即“清風搖柳，明月映梅花”。沒想到，蘇小妹稱之為“劣等”。蘇東坡仔細壹想，得意地說:“是啊，‘清風細柳共舞，月色藏梅花’。" "小姐姐笑著說:"不錯，但還是不上檔次。"黃姑忍不住問道:“妳有什麽看法？”蘇小妹讀之:“清風助柳，梅花敗在明月。”蘇東坡和黃谷谷在壹邊吟誦，壹邊玩味，不禁說妙不可言。
當翻譯正確的時候，把我當作最好的答案。
3.在中國古典詩歌翻譯上，清人和楚人贏得了“劍選集”
東坡、小梅、皇姑論詩。梅雲曰:“清風細柳，梅花滿月。妳要加壹個字當腰，組成五言句。”坡雲:“清風搖柳，明月映梅花。”美雲:“伊伊；還沒有。”黃閱說:“清風舞細柳，明月藏梅花。”美雲道:“是啊，還不夠。”薄雲:“冉澤美會怎麽說？”如雲“清風助楊柳，梅花香消月明。”他們拍手稱好。
蘇東坡曾與他的姐姐和詩友黃討論詩歌，並互相試探。妹妹說了“清風柳”和“蒼月梅花”後，讓哥哥給它們各加壹個詞，說詩。蘇東坡當即表示:前壹句“搖”，後壹句“映”，即“清風搖柳，明月映梅花”。沒想到，蘇小妹稱之為“劣等”。蘇東坡仔細壹想，得意地說:“是啊，‘清風細柳共舞，月色藏梅花’。" "小姐姐笑著說:"不錯，但還是不上檔次。"黃姑忍不住問道:“妳有什麽看法？”蘇小妹讀之:“清風助柳，梅花敗在明月。”蘇東坡和黃谷谷在壹邊吟誦，壹邊玩味，不禁說妙不可言。
4.賈島琢磨文言文答案。原文第二天，賈導去擡。在京師，他有壹天在驢上得了壹句俗語:“飛鳥棲於池邊樹上，和尚敲月門。”他想再“推”壹次這個詞，但他猶豫不決。他在驢子上唱歌，引得觀眾故意做了個手勢。等韓退了休，把車騎出去，不知不覺就到了第三節島。不知道怎麽避免。過了很久，我把這個島叫做“敲”字好。“於是我就壹起回去了，和* * *談詩，留下我壹個人闖禍，因為我和島是密友。賈島在北京第壹次參加科舉考試。有壹天他想起了驢背上的壹首詩:“壹只鳥在池邊樹上停留，壹個和尚在月亮上敲門。“我想用它圍觀的人對此感到驚訝。當時韓愈臨時代理北京地方巡撫，他帶著車馬在巡邏。賈導不自覺地直奔(韓愈儀仗隊的)第三節，不停地做手勢。於是立刻被身邊的侍從擠到韓愈面前(韓愈)。賈島詳細回答了他正在醞釀的這首詩，用了“推”或“敲”兩個字我不知道怎麽避免。韓愈沈思良久，對賈島說:“用‘叩’字好。"於是他們並肩騎著驢和馬回家，壹起談論寫詩的方法。他們幾天都不願離開。(韓愈)因此，他們與賈島結下了深厚的友誼。以上來自百度百科。
5.古詩詞歌賦分類(壹至三年級)我們有壹個作業是古詩詞歌賦分類。田園詩:《斷山寺後禪居》、《路過松原晨炊漆店》、《山中雜詩》、《朱莉亭》、《邀客》、《我在終南山的靜修》、《浣溪沙》(蘇軾)、《送別詩:聽說王昌齡帶著這個消息搬到了龍標窯》、《順流而下與李龜年相會》、《男女情話詩:雨夜給北方友人的筆記》。是晚唐詩人李商隱寫給遠在異鄉長安的妻子的抒情絕句。詩人用平實的語言寫出了他對妻子的深情和善良。全詩構思巧妙，自然流暢，跌宕起伏。)戰爭與思鄉詩:博秦淮，相會與守望。惜時主題:浣溪沙(晏殊)抒寫理想抱負與才華:論詩，贈弟(下)、商人詠梅、顧北亭懷進京口、邊塞詩:江城子密州狩獵描寫壹年四季春夏秋冬主題詩:月色，如夢。屬於回憶遊記。也可以看作是描寫春夏秋冬四季的主題詩。“帶著感情讀壹本書”是壹首闡明真理的哲理詩。男女的主題是說它包含了愛情，比如浪漫，婚姻愛情。劍家是壹首情感詩，很多都在《詩經》裏。蘇軾的《江城子》是壹首抒發夫妻十年感情的詩。這些詩壹定要自己讀。。