中國東北邊境被煙塵籠罩，為了擊退野蠻的入侵者，我們的將軍們，離開了他們的家人。壹起大步向前，看起來像英雄應該看，並收到了皇帝最親切的青睞。他們踏著鑼鼓聲穿過旗石之間的榆樹隘口。直到他們在沙海的船長發出帶羽毛的命令，韃靼酋長的狩獵之火沿著狼山閃爍。
在外邊界的高地和河流寒冷而荒涼，但很快野蠻人的馬就在風雨中狂奔。我們壹半的人在前線被殺了，但另壹半還活著，仍然在營地美麗的女孩為他們唱歌跳舞。大漠如窮秋雪，城外月如霜。已經寒了蠻族酋長的心，當個矮個子士兵很難。直到白色的劍再次被看到，濺著紅色的血，當死亡成為壹種責任，誰會停下來想名聲。作為壹個將軍怎麽能壹個人生活？不能空著肚子談悲嘆。
這首詩主要描寫了中國東北邊境上硝煙彌漫、塵土飛揚的戰爭場面。詩中運用了許多生動的描寫手法，如“邊陲山川寒涼，不久蠻夷馬風雨。”和“大漠窮秋沙似雪，城外月如霜。”等等，生動地展示了戰爭的悲慘景象。
詩中還提到了受降城，是唐朝為了防禦突厥人而修建的。此外，詩中還多次提到“燕”，指的就是今天的北京、河北等地。
這首詩翻譯成現代漢語大致意思是:
韓家的戰火在東北燃燒，韓要離家去打敗殘余的敵人。男人本該橫行天下，皇帝給了他們極大的榮耀。敲鑼打鼓進軍關羽，旌旗在碣石間蜿蜒。
壹個上尉的羽書飛向茫茫大海，可汗的獵火照亮狼山。山川蒼涼到極點，胡騎如風雨。士兵在軍前生死搏鬥，美人帳還在歌舞升平。
深秋大漠沙如雪，城外月如霜。敵人騎馬，他應該是嚇壞了，但他知道矮個子士兵不敢反抗。劍影相視，從不計較功名。為什麽妳是無辜的，將軍？沒有人餓著肚子唱挽歌。
這首詩充滿了對戰爭的反感和批判以及對和平的渴望。作者通過生動的語言和形象的描寫，將戰爭的殘酷和蒼涼表現得淋漓盡致。同時，這首詩也反映了作者對當時社會的不滿和對國家前途的擔憂。
總的來說，《葛炎行》是壹首具有深刻思想內涵和鮮明時代特征的詩歌。通過描寫戰爭的殘酷和荒涼，表達了作者對和平的渴望和對國家未來的擔憂。這首詩至今仍有很高的文學價值和史料價值，成為研究唐代歷史和文學的重要資料。