原文:
奇勒格
樂府詩集[南北朝]
陰山腳下的敕勒川。
天如穹蒼,籠蓋四野。
天蒼蒼野,風吹草動見牛羊。
在陰山腳下,有壹片巨大的平原,這裏居住著子樂人。敕勒川的天空與大地相連,看起來像牧民居住的氈帳。藍天下的草原綠波翻滾,風吹到草的下方,不時隱藏著成群的牛羊。
擴展數據:
這首民歌勾勒出了北方草原壯麗富饒的景色,表達了智利人熱愛家鄉、熱愛生活的豪情。它境界開闊,音色瑰麗,語言清晰,藝術概括力強。
創作背景:
赤熱葛的出生時間是中國歷史上南北朝時期的北朝。因為當時漠南地區主要居住著智利人,所以他們稱漠南地區為“智利川”。著名的《智利歌》是北齊時期智利人用鮮卑語寫的壹首田園詩,後被翻譯成中文。