1，山村誦經原文及翻譯:
(1)原文:壹趟兩三裏，四五煙村。亭臺六七，八九十花開。
(2)翻譯:壹眼望去，兩三裏之外，薄霧籠罩著四五戶人家。村子旁邊有六七個亭子，許多花正在盛開。
2.山村誦經的創作背景:
詩人在陽春三月遊覽* *城時，看到了鄉村的春光和迷人的田園風光。為了表達詩人閑適的心境和積極的生活態度，他寫下了這首詩。
3.全詩賞析:
詩人在這首詩的每壹句中都安排了壹個量詞，分別是“裏”、“家”、“左”、“之”，新穎多變，每壹句還安排了兩三個數字:“壹”字開頭，“23”、“45”、“67”嵌在句中，“890”回到句首。
代表數字從壹到十的十個漢字，按照自然數字順序，與小路、煙霧、村落、亭臺樓閣、花草編織在壹起。隨著詩畫的自然排列，只用寥寥幾筆，就形成了壹幅自然、古樸、朦朧的山村山水畫，自然地融入了山村的意境。
《山村吟詠》的作者簡介:
1.作者簡介:
邵雍、、安樂先生、宜川翁先生等。，象州臨縣上甘莊人，祖籍楊帆。天盛四年，隨父遷居魏* * *城，定居於蘇門山。他野心不大，刻苦讀書，周遊列國，學了不少東西，終身不做官。
2.主要成就:
(1)儒學成就:在理學的創始階段，邵雍、周敦頤、張載、程顥、程頤並稱為“北宋五子”，都是理學的創始人，他們的學說各有特色，各有流派。
(2)文學成就:南宋嚴羽的《蒼施瑯話》中，以說理為主的“康傑體”赫然與蘇黃、王琛等宋代大家並列，充分體現了其強烈的個性化色彩。這也是文學批評史上對邵雍詩歌的第壹次詩學鑒定，具有重要的認識價值。