尼古拉斯·卡贊紮基斯《基督的最後誘惑》(1955)
卡贊紮基斯是20世紀唯壹的希臘小說家,也是被諾貝爾文學獎冷落的重要作家。除了埃格裏蒂斯的詩歌,我想不出還有比他的小說更著名的當代希臘文學作品了。
塞爾維亞(1)
米洛拉德·帕維奇的哈紮爾詞典(1984)
韓少功的《馬橋詞典》是否抄襲了哈紮爾詞典,我們不妨讀壹讀。
阿根廷(3個省)
埃內斯托·薩巴托的英雄和墳墓(1961)
胡裏奧·科塔薩爾跳房子(1963)
曼努埃爾·普伊格的蜘蛛女之吻(1976)
德國(5個省)
E.P .雷馬克的凱旋門(1946)
《流亡作家雷馬克》是繼《西線壹切平靜》之後的又壹部暢銷小說。書中納粹追擊的場景讓人屏息凝神,壹讀到底。
君特·格拉斯的鐵桶(1959)
咚咚咚的鼓聲,奧斯卡,壹個拒絕長大的侏儒,在電影裏還是小時候的樣子。看完這本書,可以看看施隆多夫導演的同名電影,比較有紀念意義。
西格弗裏德·倫茨德語課程(1968)
壹個不良少年對戰爭、他的父親和畫家的回憶,使這部小說有了新鮮的鄉土氣息。
海因裏希·伯爾的萊尼和他們(1971,又譯為淑女和壹切生物)
壹位記者的暗訪,展現了女主角萊尼悲慘的人生經歷,時間跨度近半個世紀。
帕特裏克·聚斯金德香水(1985)
Sueskind寫的私生子,好像是鐵了心要恨愛情,恨人類。他敏銳的嗅覺和謀殺26個女孩的動機可以讓妳不寒而栗:這與色情無關,而是提取她們身上的香味來制作具有魅力的香水。
法國(18)
紀德和莫裏亞克之後無疑是加繆和薩特。
阿爾貝·加繆的瘟疫(1947)
人文主義在傳染病和死亡的陰影下熠熠生輝,讀起來略顯乏味。
讓·吉奧諾的屋頂輕騎兵(1951)
它寫得很漂亮,妳可以想象朱麗葉·比諾什,同名電影中波琳娜的女演員,有著尖尖的下巴和藍色的眼睛。
弗朗索瓦絲·薩岡的妳好,悲傷(1954)
18歲的薩根因這本書壹舉成名。小說中的叛逆少女和我們喜歡抽薄荷香煙,享受夜生活的美女作家有些相似。
羅布-格裏的橡皮擦(1953)
線索復雜的謀殺案有壹個滑稽的結局。
米歇爾·布托爾斯的變化(1957)
第二人稱的敘述方式在當時還是很新穎的。
雷蒙德·克諾的地鐵少女紮吉(1959)
熱那亞顯然對巴黎的俚語和臟話頗有研究。這本書充滿了樂趣。壹個無法無天的小女孩Zaji把她在親戚家做的事情告訴了她媽媽。她說:“我老了。”
克勞德·西蒙的弗蘭德斯公路(1960)
壹幅令人眼花繚亂的戰爭拼貼畫被拆開,然後重新組合。西蒙能獲得諾貝爾文學獎,真的是因為他是最默默無聞的“新小說”作家嗎?恐怕不行。
瑪格麗特·尤瑟納爾的融化(1968)
法國文學院接受的第壹位女性,似乎只對現實以外的題材感興趣。
勒克萊齊奧的戰爭(1970)和流浪的星星。
他在法國比杜拉斯和昆德拉更受歡迎。
米歇爾·圖尼爾的阿爾努斯國王(1970)
壹個男同性戀在二戰期間逐漸成熟和毀滅的秘史。
帕特裏克·莫迪亞諾的有蓋街道(1978)
王小波的作品,他真心喜愛的作品,主人公尋找自己身份的經歷,讓人思考很多。
喬治·佩雷克的生活拼圖版(1978)
當代“人間喜劇”是公寓裏不相幹的角色的命運。他的小說在生活情境上類似於“跳房子”。
菲利普·索勒的女人(1983)
壹些男女性愛的片段,亂七八糟的語言,壹些觀點讓人生氣,跺腳或者莫名其妙。
瑪格麗特·杜拉斯的情人(1984)
太晚了,那個來自中國北方的戀人,如果他要給失散多年的女作家杜拉斯打電話,壹定會背出“我曾經有過壹段真摯的愛情……”之類的長篇告白。
安德烈·馬奇諾的法國遺囑(1995)
這位俄羅斯移民讓許多土生土長的法國小說家感到羞愧和暗暗嫉妒。他對過去的歲月充滿了懷念。
我將通過Jean Eshnoz (1999)離開
上世紀末“新小說”的絕唱,探寶的故事成了吸引妳繼續讀下去的裝飾。
最後,別忘了科萊特非常喜歡她的《流浪少女》。