原詩:
薛梅為春拒降，詩人亭評筆費。
梅許遜的雪是三分白，但雪失去了壹種梅香。
翻譯:
梅花和雪花都認為自己占領了所有的春色，誰也不會認輸。詩人很難寫出批評性的文章。平心而論，梅花讓雪花晶瑩潔白，雪花卻輸給了梅花壹段香。
來源:魯玉娥《薛梅壹號》
詩歌欣賞
關於薛梅的爭論似乎已經持續了幾千年。其實，人們驚嘆薛梅的畫面，並不是因為梅花爭艷，淩寒獨領風騷，幽香遠清，也不是因為雪晶瑩剔透，純凈無瑕。嚴冬的梅花，配上白雪，是壹種“絕配”的美。沒有梅花，雪中少了生意，寂寞又單調。沒有雪，怎麽能襯托出梅花高貴而堅毅的冰姿？
想到人生，其實只有珍惜冬天，珍惜生命，就像梅花和雪壹樣，保留自己的那份，欣賞別人的獨特，那才是真正的瀟灑。