當前位置:成語大全網 - 詩歌朗誦 - 李群玉,黃陵寺,請簡要分析詩人對風景的熱愛。

李群玉,黃陵寺,請簡要分析詩人對風景的熱愛。

《黃陵寺》用的是寫意。詩人完全擺脫了對形狀的模仿,忠實地描寫了自己的感情。綠草映紅的裙子給詩人留下了最深的印象。他對黃陵女兒的描述只是壹種鮮紅色,不考慮穿裙子女人的頭、腳、臉。劃船、揚槳、歌唱最能觸動詩人的感情,於是他把“劃獨木舟”、“短筏”、歌唱和眼前的遠山壹壹帶入畫面。筆墨所做的,無非是眼前的前景,心中的東西。它不靠典故,也不求花哨。字不做作,簡單生動,還挺好看的。

原著

黃陵廟

黃陵廟前,莎草春(1),黃陵女兒醜裙(2)。

短舟唱,遠憂殺人。[1]

2註釋譯文

句子註釋

(1)莎草:壹種多年生草本植物。

⑵ (qiàn):壹種紅色的植物染料,也用來指染紅的。

白話翻譯

黃陵寺前,春光明媚,綠草如茵,景色清新秀麗。壹個穿紅裙子的女孩來到黃陵廟前的湖邊。她唱著歌來了,又駕著船走了,壹串串她的歌漂浮在水面上。我看到小船漸行漸遠,直到消失在遠處的水和山中。