白話翻譯:
首先:
春雨中的壹個夜晚，草堂前的浣花溪漲了起來，草灘幾乎被淹沒。
鸕鶿和？燕子在水裏玩耍。水鳥不應該驕傲。我和妳壹樣快樂。
第二:
壹夜之間，小溪漲了兩英尺多，如果這種漲潮持續幾天，那將是不可抗拒的。
在石楠的碼頭有壹艘船出售，但是沒有錢在柵欄旁邊買，以防萬壹。
原創作品:
春天孕育了兩樣獨特的東西:
首先:
2月6日夜，春水生，門前沙灘泥濘平坦。
哎？莫曼西，我跟妳和曹操是壹清二楚的。
第二:
水壹夜兩尺高，禁不了幾天。
石楠津頭有壹艘船出售。沒錢的話可以買籬笆旁邊的。
文字註釋:
(1)渾欲和平:會被淹沒。
②貓頭鷹(lú)和鴕鳥(cí)？(xρ)池(Chi):都是水禽名。鸕鶿，又稱魚鷹。？它就像壹只長著紫色羽毛的鴛鴦。
如草:親愛的，妳。醒目:我對眼前的風景很滿意。
④水高:水上升。強:以上。
⑤禁止:禁止。
⑥津頭:碼頭。
7沒錢買:沒錢買不到。
《春絕二首》是唐代詩人杜甫創作的壹組七言絕句。第壹個講的是泉水剛下來時的情景和詩人的心情；第二首哀嘆詩人因為溪水暴漲沒錢買船的處境。這組詩既反映了詩人壹見春水的喜悅，又表現了他擔心水漲的矛盾心情。全詩寫得真，用口語觸入詩中，感情親切。