記得第壹次見到屏幕上的翻譯和註釋翻譯。夜晚的好夢，突如其來的幽會，無盡的愛戀，難忘的高唐路。燕子成雙，飛來飛去，綠屏，幾度春光已逝。那壹天，繡簾相遇的地方，她們低頭假裝走過，笑得頭發像雲壹樣。眉頭緊鎖，害羞不說話，很難和陌生人說話。
註1梁山伯與祝英臺:又名《吳風起》、《闕條誌》。湯角方曲後來被用作碑文。雙音，60字，上下四韻。2畫屏:用畫裝飾的屏風。3回震:醒醒。4高唐:戰國時期楚國的亭子名稱，在楚王狩獵地雲夢澤，相傳在江漢平原。宋玉《高唐宓》:“昔楚襄王與宋玉遊雲夢臺，望高唐之景。上面有壹朵獨特的雲。玉曰:“前王欲遊高唐，晝寢。他夢見壹個女人，說:“我巫山的女兒也是高唐的客人。聽說妳在高唐旅遊，想推薦壹款抱枕墊。王銀興。去說再見吧；”我在巫山的陽光下，和高山的阻力。丹是雲，黃昏是雨。早晚，陽臺下。看妳說的。因此，它是壹座寺廟，綽號朝雲。紗窗:壹種帶面紗的窗戶。這裏指男女見面的房間。春天:原指春天的景色，這裏指青春和歲月。6假裝走路:假裝走路。香雲縷縷:女人頭發的好名字。8收斂:緊收斂。春山:指女妓的好眉毛。9輕訴:輕快地傾訴。
叠還記得畫屏初會的創作背景這首詩叠寫於嘉佑五年正月(1060)。當時東坡喪期已滿，從四川到江陵，走陸路去京城。路過三峽，看到楚高唐神女峰(隸屬荊州縣)，思念妻子王符，寫下此詞。
我記得蘇軾的詞有很多風格，有的奔放，從而營造出壹種天馬行空的風格；有的是婉轉多情，不亞於劉和秦。這首《最近的愛》是壹首溫柔純凈的情話。它毫無掩飾地寫出了壹個男人的單戀。
最後壹部電影回憶了戀愛的全過程:初遇——幻滅——思念。《記得銀幕上的第壹次相遇》，寫這段愛情的開頭很精彩，很難忘，我還記得銀幕上和心愛的人的第壹次相遇。但不知什麽原因，戀情突然斷絕，無異於美夢幻滅，所有對幸福的向往化為烏有，於是我馬上說:“好夢驚魂，高唐路斷。”在這裏，我借用高唐經的比喻說，我再也見不到我的愛人了。“燕子飛來飛去，屏風幾度花開”，進壹步描述了主人公的癡情。雖然是唐朝的夢，但戀情依然緊密相連:春天房梁間的兩只燕子來來去去，美麗的春光幾次悄悄從窗前經過，對她的思念卻沒有因為時間的流逝而減弱。尤其是燕子成雙成對飛來，春色在紗窗前掠過，因為這些意象最是相思，意在表明自己這些年都是在極度的向往和無望的等待中度過的。
下壹部電影聚焦他們之間最甜蜜的相遇。“當日繡簾相會之處”，註明相會的時間地點。“垂目假笑香”，生動地刻畫了女子的羞澀:垂眉垂眼，假裝走開，卻微笑著用手整理鬢角。壹個“裝”字道出了她的羞澀，壹個“笑”字道出了愛他的秘密。保持最佳姿態取悅於人也是壹種親密的表現。“羞於春山，壹言難盡”，並進壹步寫出女方的內心活動:他皺眉不言，並非不近人情，而是出於羞澀。女生在人前貿然傾訴愛意當然不好，但越是這樣，越是看到自己的天真無邪，越是被愛。全詞以這段甜蜜的回憶結尾，活潑而有分寸，細膩而回味。
作者在這裏描述的相思，是赤裸裸的溫暖，但也是健康而簡單的，像愛情本身壹樣健康，像生活本身壹樣簡單。女主角自然是青樓裏的人物，男主角無疑是封建社會的青年書生。他們可以向對的人示愛，但他們無權決定自己的婚姻。他們愛情的中斷，絕不是女人的變心，更不是男人的負面感受，而是外力的壓迫和阻撓。
這個詞在藝術上有兩個顯著特點，壹是順序和倒敘的交叉使用，使結構錯落有致。第壹部寫了《愛的夢想》，然後下壹部寫了甜蜜的聚會。很自然，這是壹個閃回。單就第壹部來說，從第壹次見面到破裂，再到無盡的思念，自然是壹個序列。這種交叉排列使其具有了簡單的情節，頗似現代抒情短篇小說的輪廓，收到了曲折多變的藝術效果。二是運用對比的手法，即將分離的痛苦與重逢的喜悅進行對比。這個詞的下壹部電影特意把筆墨重點放在了詳細描述迷人的聚會上，只為對比主人公失戀的痛苦。因為只有愛得那麽深，才能想得那麽深；只有享受過這樣的快樂，才會有這樣的痛苦。這比說什麽都難過。
詩詞:蝶戀花還記得銀幕上的初遇詩詞作者:蘇軾宋代詩詞分類:愛情，相思