江南的特點是山川秀美，柳暗花明，色彩錯綜，層次豐富，立體感強。在把千裏縮為壹個尺度的同時，詩人把目光聚焦在了春日江南絢麗多彩的景色上。
江南春堂杜牧
江南，綠紅花開的聲音，山麓村落的水邊村落。
南朝留下了480多座古老的寺廟，無數的塔籠罩在風雨中。
白話解讀:
江南鳥鳴，綠草紅花相映，水邊村落山麓處處酒旗飄揚。
南朝遺留下來的古寺480多座，無數的梯田都籠罩在風、煙、雲、雨之中。
擴展數據創建背景:
在杜牧生活的晚唐，唐朝作為壹個府邸已經瀕臨崩潰，藩鎮政權、宦官專權、牛李之爭都在壹點壹點侵蝕著這位巨人的身體。
另壹方面，憲宗上臺後，醉心於自己在平淮西等地的功績，做起了春秋永生的夢。他對佛教憂心忡忡，以至於韓愈上了“諫佛骨臺”，差點丟了性命。憲宗被宦官殺害後，穆宗、景宗、文宗等照常鼓吹佛教，僧尼人數不斷上升，寺院經濟不斷發展，極大地削弱了政府的實力，增加了國家的負擔。
這壹年杜牧來到江南(江蘇江陰)，不禁想起南朝尤其是梁朝的虔誠。最後，什麽都沒有。他不僅不求長生，反而誤害了國家和人民。既是對歷史的致敬和懷念，也是對唐朝統治者的溫柔勸誡。後來武宗又動了媾和滅佛，壹定程度上緩和了矛盾。
這是壹首口碑很好的山水詩。小空間描繪出廣闊的畫面。它不是針對某壹個特定的地方，而是針對整個江南的獨特風光，所以取名《江南春色》。