當前位置:成語大全網 - 詩歌朗誦 - 在《離騷》中,屈原忍受著委屈、責罵和侮辱,卻壓抑著自己的心靈。那句話是什麽?

在《離騷》中,屈原忍受著委屈、責罵和侮辱,卻壓抑著自己的心靈。那句話是什麽?

是:雖然我擅長修補衣服來約束我,但我渴望在晚上換掉它們;不僅為余,更為余;為了我心中所珍視的理想,我死也不會後悔壹千次。

翻譯:

雖然喜歡收拾,對自己要求嚴格,但早晚都可以降級。

他們彈劾我穿草,他們指控我采白芷。

這是我心中所追求的,就算死很多次也不會後悔。

擴展數據

《離騷》的創作背景;

關於《離騷》的創作日期,司馬遷在《史記·太史公序》中說:“屈原被貶,寫《離騷》。”據此,視為屈原流放之後。今人對此說法不壹,有的說是屈原被貶後所作,或屈原被貶楚王後所作,有的說是末初所作,有的說是發源於,有時成於初,至今無定論。寫作時間應該是秋天。

關於《離騷》的創作原因,司馬遷引用《史記·屈原列傳》中劉安的《離騷》說:“屈平病不足巧,阿諛過於艷,邪曲害眾。方正之不能容忍,所以寫《離騷》,帶著悲哀和沈思。”他還說:“屈原在正道上直行,窮盡忠義智慧侍奉君主,窮天下。信而見疑,忠而謗,能無怨言?瞿平的作品《離騷》是自責的。”屈原的“悲思”和憤懣與楚國的政治現實密切相關。

《離騷》是他根據楚國的政治現實和自己的恩怨而寫的壹首政治抒情詩。由於曲折描寫了詩人的人生經歷、思想和境遇,有人將其視為屈原人生歷程的形象記錄,稱之為詩人的自傳。