《沙海冰深》出自唐代詩人的《白雪送別田務吳歸》壹曲。“沙海因深不可測的冰而變深”意味著沙漠被凍裂了。詩中的“茫茫大海”指的不是大海，而是沙漠。沙漠裏到處都是厚厚的冰。而“幹”是指縱橫交錯。
這首詩準確、生動、傳神地營造了雪景優美多變、筆觸蒼勁有力、結構開合自如、抑揚頓挫的優美意境。它不僅旋律寫得恰如其分，張弛有度，而且剛柔並濟，是不可多得的前沿佳作。全詩不斷變換著雪的畫面，化景為情，慷慨悲壯，朝氣蓬勃。表達了詩人送別友人的心情和友人回京所引起的惆悵。
《送別田書記吳回家》中《白雪公主》的翻譯:
1，前半句:“北風席卷大地，吹斷了白草，胡地的天氣八月開始下雪。突然，就像壹夜之間吹來了春風，仿佛千樹萬樹梨花盛開。雪花撒進珠簾打濕了窗簾，狐裘薄得穿不上暖錦被。將軍冷得開不了弓，鎧甲冷得穿不上。大漠凍裂，萬裏天蕭瑟陰沈。”
2.後半句:“將軍帳中擺酒，為歸來客人餞行，用胡琴琵琶羌笛合奏招待。到了晚上，轅門前的雪不停地下，紅旗都凍住了，風也拉不動。輪臺東門外送妳回北京。去的時候天山路被大雪覆蓋。彎彎曲曲的山路已經看不見妳了，雪地上只留下壹行馬蹄印。”