遙望明月，遙想壹/回望明月
作者張九齡？唐朝
月亮，此時已在海上，天涯* * *上空。
有愛的人都討厭漫漫長夜，不眠之夜，懷念他們所愛的人。
熄滅蠟燭去愛這灑滿月光的房間，我穿著衣服徘徊在深深的夜露寒中。
妳不能擁有美麗的月光，只希望在夢境中遇見妳。
翻譯
壹輪明月升起在茫茫大海上，此時妳我在天涯海角相望。
眾生皆恨月夜長，整夜思念親人。
熄滅蠟燭，珍惜房間裏的月光。我穿著衣服四處遊蕩，感受著夜晚的寒冷。
我不能給妳美麗的月光，我只希望在睡夢中遇見妳。
擴展數據:
賞月思遠
第壹副對聯，開門見山，緊扣主題，借景抒情，直奔主題。在浩瀚的東海上，壹輪明月冉冉升起，同時，詩人思念著家鄉的親人！這裏用寬廣的意境渲染出來的是壹種動人的相思之情，這種相思不僅屬於詩人，也屬於遠在天涯海角的親人，同壹片天，同壹輪月，同壹片相思！第壹副對聯之所以成為千古名句，是因為它用樸實自然的詩句寫出了世間所有人同樣的情懷。
互相聯系，直接表露自己的感受，從想象轉向內心世界，是滿月後的自然成長。漫漫長夜裏，無盡的悲傷和怨恨在徘徊。壹個深情的人如何忍受這種冰冷孤獨的寂寞？皎潔的月亮在天空閃耀。平時是多麽美麗的月亮，此刻卻是多麽無情。它不顧詩人此刻的心情高高地掛在空中，自由地拋灑著月光！壹個滿腹相思的詩人，怎麽受得了這種挑釁，怎麽翻來覆去，睡不著。
頸聯，緊扣上聯，寫相思引發的動作。因月亮的戲弄而產生的相思，使詩人的心頻頻蕩漾，深深的相思令人難以忍受，使人失眠，於是采取了以下行動。這時，詩人翻了個身，熄滅了昏暗的蠟燭，穿上了衣服。患相思病的詩人覺得月色豐滿可愛，是壹種很復雜的情感。
月致相思，詩人當恨之。他們如何感受美？因為此刻的詩人是孤獨的，只有月亮能陪伴他，現在月亮成了他情感寄托的對象。相思的感覺雖然很難過，但如果連這壹輪明月都不在，詩人就會被無邊的黑夜吞噬，無盡的相思就會更加壓抑在心中。我想這是多麽的無奈和痛苦啊！所以，此刻的明月成了詩人的依靠，詩人的希望，詩人的知己。
壹個人在月球上，整個人已經沈醉，沈迷，身不由己。時間在這壹刻凝固了，人壹直癡迷到寒露打濕了衣服！詩人的這種行為，生動地表現了詩人對遠方人的向往！
尾聯，或緊扣前句，借望月產生遐想。遠方，只有壹輪明月。詩人想把壹輪滿載相思的明月送給遠方的人，卻又忍不住想，結果只能是不堪！既然不可能，那我們還是回到床上，期待夢中相見吧！追夢是今晚的第九紀，是無奈之人的無奈之舉，是癡心的美夢！這體現了詩人對家鄉親人的無限思念，增添了孤獨感！當我從夢中醒來，剩下的只有無限的思緒。
《望月思遠方》的翻譯
唐代張九齡的《望月思遠方》詩
月亮，此時已在海上，天涯* * *上空。
有愛的人都討厭漫漫長夜，不眠之夜，懷念他們所愛的人。
熄滅蠟燭去愛這灑滿月光的房間，我穿著衣服徘徊在深深的夜露寒中。
妳不能擁有美麗的月光，只希望在夢境中遇見妳。
翻譯:
海上升起壹輪明月，妳我相隔千裏賞月。
戀人討厭漫漫長夜，徹夜不眠想妳。
燭火熄滅月色滿愛，衣上沾露濕衣掛。
我不能給妳漂亮的銀子，所以我最好進入我的夢想，和妳在壹起。
《望月思遠方》是唐代詩人張九齡的作品。這首詩是渴望月亮的傑作。貼近開頭的題目，第壹句是“望月”，第二句是“懷遠”；然後表達思念遠方親人的心情；五六句跟三四句，具體描述不眠之夜的情況；最後兩句話進壹步表達了對遠親的深情。全詩語言自然渾而不露痕跡，纏綿悱惻卻不傷感，意境幽美，構思巧妙，情景交融，細致入微，感人至深。
創作背景
唐玄宗二十壹年，張九齡在朝任宰相。開元二十四年，被漢奸李誣蔑後罷課。《望月思遠》應作於開元二十四年張九齡貶謫荊州之後，與《感懷十二首》應屬同壹時期。
《滿月與懷舊》的作者是誰？
金庸的這首名為《丘處機未完詩》的詩，表達了他對中秋月亮的喜愛。
全文:自古中秋月最明，涼風待夜。？壹天，天氣陰沈，四海皆魚，龍躍滿水。
金庸小說處處體現著對歷史意義和價值的探索。通過在小說中刻畫武俠門派之間、人與人之間、宗教與世俗之間、正統與邪教之間、國家與民族之間、朝代與朝代之間的恩怨，最終塑造出不同個人、門派、國家、民族、教會、朝代的各種悲劇。
金庸在小說中表達強烈的悲劇情感，實質上是在解構消極的價值觀，弘揚積極的價值觀。
擴展數據:
金庸對作品背景的選擇也服務於小說內容和人物形象的塑造。縱觀金庸的文學作品，幾乎所有的歷史背景都設置在動蕩的時代，因為動蕩的時代更能體現歷史人物的英雄豪情。與廟堂之上懦弱陳腐的官員相比，俠客有著強烈的民族大義。
正如郭靖所說，“俠之大者，為國為民。”以“為國為民”為俠客的最高追求，“鞠躬盡瘁，死而後已”是他們的最終歸宿，是俠客精神境界的升華。金庸筆下的江湖英雄都是以天下為己任的真英雄，雖然不住在廟裏。
《望月思遠方》古詩的原文與譯文
《望月思遠方》是唐代詩人張九齡的作品。這首詩是渴望月亮的傑作。貼近開頭的題目，第壹句是“望月”，第二句是“懷遠”；然後表達思念遠方親人的心情；五六句跟三四句，具體描述不眠之夜的情況；最後兩句話進壹步表達了對遠親的深情。全詩語言自然渾而不露痕跡，纏綿悱惻卻不傷感，意境幽美，構思巧妙，情景交融，細致入微，感人至深。我為妳整理了《望月思遠方》和《張九齡》的翻譯，希望對妳有所幫助。
壹.原文
月亮，此時已在海上，天涯* * *上空。
有愛的人都討厭漫漫長夜，不眠之夜，懷念他們所愛的人。
熄滅蠟燭去愛這灑滿月光的房間，我穿著衣服徘徊在深深的夜露寒中。
妳不能擁有美麗的月光，只希望在夢境中遇見妳。
二。筆記
(1)懷遠:思念遠方親人。
⑵“海”句:壹輪明月升起在浩瀚無垠的大海上，使人想起遠在天涯海角的親朋好友。此時此刻，該是看同壹輪明月的時候了。謝莊《月賦》:“千裏有明月”。
⑶愛人:深情的人，指作者本人；我說的是親戚。遙夜:漫漫長夜。抱怨長夜:抱怨因離別而失眠，甚至抱怨長夜。
(4)晚上:通宵，通宵，即通宵。《後漢書·第五倫傳》:“兒子病了，雖不省人事，夜不睡。如果是，那是無私嗎？”
5.可惜:愛情。子:滋潤。滿是憐惜:珍惜房間裏的月光。雖然我在這裏吹滅了蠟燭，但天並沒有變暗，根據上下文，這是壹個月夜時間，應該是在農歷十五左右。當壹個人靜靜的在房間裏欣賞月光的時候，有壹種“可惜”的感覺，只是壹種發自內心的感覺。讀詩，要了解詩人當時的心理，才能理解詩歌。全光自然是滿月光照射的樣子，“滿”描述的是壹種狀態，應該是月光直接照進屋子裏。
【6】《忍無可忍》壹句:月華雖好，不如回去睡覺，找個痛快。陸機《明月幾時有？:“有余暉在裏面，但還不夠。”滿手:滿手的意思。英:吃飽了。
三。翻譯
海上升起壹輪明月，妳我相隔千裏賞月。
戀人討厭漫漫長夜，徹夜不眠想妳。
燭火熄滅月色滿愛，衣上沾露濕衣掛。
我不能給妳美麗的銀，所以我最好像做夢壹樣和妳在壹起。
翻譯《望月思遠方》和《張九齡》
作品簡介:唐代詩人張九齡的《望月思遠方》是壹部充滿對月亮向往的名作。既抒情又抒情。以下是張九齡《望月思壹遠》的翻譯和賞析，歡迎大家參考。
望著月亮，想著遠方的壹個
張九齡
月亮，此時已在海上，天涯* * *上空。
有愛的人都討厭漫漫長夜，不眠之夜，懷念他們所愛的人。
熄滅蠟燭去愛這灑滿月光的房間，我穿著衣服徘徊在深深的夜露寒中。
妳不能擁有美麗的月光，只希望在夢境中遇見妳。
詩歌解讀
海上有壹輪明月，遠方的人和我壹樣望著月亮思念著彼此。多情的人抱怨長夜漫漫，整夜思念親人。熄滅蠟燭，珍惜房間裏的月光。穿上衣服，感覺露水越來越重。我給不了妳這滿手的月光，我還是回去睡覺吧，希望能在夢裏遇見妳。
翻譯2:
壹輪明月從海上升起。這個時候，我和遠方天邊的親人也在看月亮。
親戚們怨恨夜太長，過了壹整夜，思念的感覺更加強烈。
當我熄滅蠟燭時，我覺得月光明亮而可愛。我穿上衣服走到外面看了很久的月亮，感受著半夜露水浸潤的涼意。
月光雖然可愛，卻不能捧在手裏送給遠方的親人。妳還不如回去睡覺，在夢裏見見妳的親人。
詞語解釋
漫漫長夜。
京西:壹整夜
穿上衣服:表示出門。
露珠是濕的。
回到床上:回到臥室睡覺。
名句:
月亮，此時已在海上，天涯* * *上空。
這兩句寫在明月上，思念遠方的親人朋友——當月亮從海上升起，我和親人遠隔天涯，各在天涯，* * *看這壹輪明月。第壹句描寫風景，指出“望月”，第二句從風景到情感再到“懷遠”。意境渾厚寬廣，風格自然，是名句。
熄滅蠟燭去愛這灑滿月光的房間，我穿著衣服徘徊在深深的夜露寒中。
1憐惜:愛。②滿:滿滿的月光。3穿衣服:穿上衣服，走出家門。4感覺露水:露水感覺濕濕的。意思是露出厚厚的濕衣服。
這兩句話的意思是，月色遙遠，思緒縈繞，覺得月色很可愛。惹得人們更加深思，昏昏欲睡，於是幹脆起身步出家門，望月遙望。站了很久，才意識到夜已深，衣服被露水打濕。兩首詩蘊含著濃濃的鄉愁，巧妙地寫出了月上不眠之夜的真實情景，手法巧妙，寓意生動。
妳不能擁有美麗的月光，只希望在夢境中遇見妳。
1不能忍:不能。
2盈手:滿手。
③臥室:臥室和臥室。這意味著去睡覺。
(4)儀式:聚在壹起玩樂的時間。
這兩句話是對月亮的渴望引起的——月光雖美，卻不能滿手給親人；為什麽不回寢室做壹個和親人團聚的夢呢？意境奇妙，情感深沈，意境幽靜，回味悠長。
做出贊賞的評論
這是壹首望月懷人的詩。相思因滿月而起，卻徹夜未眠。月光是相思的因緣和見證。詩人通過描寫主人公的行為來表達他的內心感受。
全詩意境渾厚恬靜，語言形象生動，情與景有機交融，溫柔纏綿，回味無窮。
望月懷人是古詩詞中常見的題材，但很少見到張九齡寫得如此安靜、輕盈、深沈。詩歌通過主人公望月時思緒起伏的描寫，表達詩人對遠方的人的思念。“明月當空，天涯* * *此時過海”，兩句話，壹句話寫出了場景，壹句話從場景進入了意境。詩人用樸實自然的語言為我們描繪了壹幅畫面:壹輪明月從東海升起，展現了壹幅無限遼闊壯闊的動人景象。月亮深邃莫測，自然勾起詩中人無盡的向往。他想象著，遠在天邊的人，此時可能也在思念著月亮。詩裏，人們不寫滿月時思念對方，而是想象自己在滿月時思念自己。構思巧妙，意味深長，生動體現了詩中的深刻寄托。句中的“生”字很形象，與張詩中“海上明月隨潮生”的“生”字相似。“此時天涯* * *”這句話，來源於謝莊的《樂府》，“離明月千裏”。詩人巧妙地將景物描寫與抒情結合起來，寫出了彼此的明月，其中也包含著鄉愁。第壹副對聯抓住了這個問題，隨後的句子都是由此而來的。
“帶給分離的心，夜的長體貼”兩句話，寫的是許多戀人對這漫漫長夜的憤怒，因為對月亮的愛而徹夜難眠。這是為了表達詩中人從想象回到現實，又從望月轉向睡眠的矛盾心理。在這裏，我寫了很多戀人的各種動作，從渴望到思考，從思考到睡覺，從睡覺到抱怨漫漫長夜，其中包含了戀人的主觀感受。這“怨念長夜”包含著多麽深厚的感情啊！
按照韻腳的要求，對聯應該是工整的對仗，但這首詩采用了流水對仗的格式，這當然是因為初唐對韻腳沒有嚴格的要求，某種程度上還是保留了古詩詞的風格。另壹方面，對聯采用流水對的形式，在內容上更接近第壹聯，流動自然，給人壹種純粹的韻味感。“吹熄蠟燭也不黑，穿上大衣也不暖”兩句，寫詩因為人們遠在思遠，相思了壹夜，吹熄蠟燭後，覺得月光充滿了可愛的光，於是穿上衣服，走出家門，獨自仰望月亮，沈思冥想，直到露水打濕了他們的衣服，才醒來。這是壹個飽受相思之苦的形象。
這幅對聯看似寫的是賞月，實則蘊含著深邃的思想。月亮的明亮是最吸引人的，詩人在思維上躍進，想象著月光可以成為他思念的人的化身，身體可以依靠它為伴。“掐滅蠟燭”只是為了追隨月光:“穿上衣服”是為了多陪月華壹段時間。這壹幕，很像“此時不相識，願月月照妳”。詩歌不僅寫出了月光的可愛，也寫出了詩人的深意。這種關聯是整齊而令人沮喪的。句中的“惜”和“感”兩個動詞，充分表達了詩中人對遠方人的思念之情。這是壹種人因看月而懷月，人因懷月而望月的寫法。勾勒出壹幅靜觀明月，遙想壹方的意境，月明人暗，人多暴露，人專壹苦。“所以我把我的消息留給月亮，轉到我的床上，希望有夢”這句話，說明我們因為思念遠方的人而不能相見，所以不禁有把月亮送給遠方的人的想法。晉代陸機所仿的古詩《明月何嬌嬌》中有“照時有余暉，不盈手”壹句，詩中的“所以我留口信與明月”由此而來。隨之而來的是追夢，這是壹種無奈的妄想，卻進壹步襯托了詩人思念遠方人的深情，讓詩更加具體而有意義。詩歌在失望與希望的交織中戛然而止，讀起來特別有意義。這首詩的題目是《望月思遠方》。全詩以“望”和“懷”為中心，以“月”和“遠”為抒情對象。所以詩中處處不離明月，句句遠離懷中。它把月亮寫得如此溫柔，把感情表達得如此平靜。詩中情意綿綿，纏綿悱惻，語言自然變得渾渾不露痕跡。這種風格對後來的孟浩然、王維等詩人影響深遠。
創作背景
唐玄宗二十壹年，張九齡在朝任宰相。開元二十四年，被漢奸李誣蔑後罷課。《望月思遠》應作於開元二十四年張九齡貶謫荊州之後，與《感懷十二首》應屬同壹時期。
作者簡介
唐朝大臣張九齡。博物學家子子壽，邵州曲江人。景隆早年是個秀才。唐玄宗是唐代著名的聖賢，是中書侍郎，同中書官，中書官。開元二十四年，李退兵。他的“感覺詩”以其雄渾的風格而聞名。還有曲江收藏。