其南三支至楚境,其九流至荊門。這條河跨越了天地,那裏山的顏色是和不是。人類的住所似乎漂浮在遠處天空的波紋上。襄陽這些美好的日子,讓我的老山心醉了!。
詩人壹開始就以“看透萬裏之勢”,將所見之景與聯想中的“三湘”、“荊門”、“九派”聯系起來,壹開始就描繪出長江流域壹望無垠的氣勢。然後,它描述了眼睛所能看到的景色:長江的水在遠處看起來是無限的,仿佛在世界之外流動;兩岸青山模糊,若有所指,在船上,隨波起伏。前面的城市仿佛在水面上上下波動,波濤滾滾。詩人很想請晉朝時在這裏任職的地方官員山簡喝個酩酊大醉。全詩壹氣呵成,氣勢磅礴,浩瀚長江近在咫尺,詩意生動。以詩配畫,精彩動人。