屋檐上不滴水的梅花涼粉yá nli ú wè id: mé ihu ā dê ng，壹種孤獨不安的yāzhǒngq:ngg bêdêngxián。
原文和譯文
山裏的雪後
鄭燮
早上開門滿是雪，雪很清，雲很輕，太陽很冷。
沒有壹滴梅花凍在屋檐上，是壹種孤獨。
早上壹開門，就看到山頂已經被壹場大雪覆蓋了。此時天空已經放晴，初升的太陽的光芒透過淡淡的白雲變得冰冷。屋檐上的雪還沒有開始融化，院子裏的梅枝還被冰雪凍著。這樣壹種冷冷清清的氣氛是多麽不尋常啊！
做出贊賞的評論
《後山雪》是鄭燮寫的，即鄭板橋。那是作者在大雪之後寫的壹首七言絕句，詩人把它作為壹首詩來表達自己的誌向。看似寫的是風景，實則是將風景與事物融為壹體，對苦難之後的人生體驗進行了深刻的感嘆。這首詩也含蓄地表現了詩人崇高頑強的品格和潔身自好的品質。
在這首詩中，鄭板橋寫下了大雪後寒冷帶給他內心的荒涼。看似是寫風景，實則是把風景和事物融為壹體，對自己辛酸的人生經歷發出了深深的嘆息。