求宋詞《蘇牧者》的翻譯

蘇簾蓋(1)宋範仲淹《藍天黃葉秋波寒煙綠浪》。山映斜陽天接水，草無情，連斜陽外。黑暗的鄉愁，2追逐旅行的思緒，3除非每個夜晚，好夢都讓人睡不著。明月樓高寂寞，酒入愁化相思淚。註①此調最初是從西域傳入唐的。蘇沐哲當時是高昌官話的音譯。宋代詞人將此曲作為新曲使用。也被稱為“雲匯聚”和“雲松秩序”。上下片雙音，62字，五句四韻。②陰郁:形容憂郁的心情。懷舊:在江淹的別賦中，用了“銷魂”四個字。3追逐:追隨可以延伸到糾纏。旅行思維:關於旅行的思考。簡要分析壹下這個詞描述的是思鄉之情和旅行之憂，用壹個鐵石心腸的人作為引人入勝的語言尤其深刻。“藍藍的天，黃黃的葉”兩句，壹高壹低，壹倚壹倚，表現了人間廣闊的秋景，是元代王實甫在《西廂記》和《亭子間送別》中所寫。“秋滿波光”這句話，指的是高天厚地之間濃郁的秋色和柔和的秋波:秋色和秋波連著天邊，秋煙在秋波旁邊空空的，微微有些寒意。在這裏，藍藍的雲，黃黃的葉，綠綠的浪，綠綠的煙，構成了壹幅五彩斑斕的畫卷。“山映夕陽”這句話把青山帶入畫面，使天、地、山、水融為壹體，相得益彰。同時,“夕陽”也指出它落幕之時是秋天的景色。“芳草無情”這句話，從眼中的真實場景變成了心中的虛擬場景，而離別就藏在其中。抱怨《曹芳》的無情，說明作者是有情有義的。下壹句“思鄉之魂”，直接表現了作者揮之不去的糾結的鄉愁和對旅行的思念。“每晚除非”這句話的意思是，鄉愁只能在美好的夢中暫時忘卻。“除非”是指沒有其他可能。但天涯何處無芳草，“好夢”難得，鄉愁也會暫時消磨殆盡。“月高雲淡”這句話繼承了上面的:夜裏被鄉愁打擾，夢想難以實現，想上樓遠眺，以排遣煩惱；然而，壹輪又壹輪的明月讓他感到孤獨和失望，於是發出了“自己歇著吧”的感嘆。休息壹下，作家試圖通過飲酒來緩解胸中的阻滯，但這種驅散憂慮的努力也失敗了:“酒入愁，化為相思淚。”全詞低沈委婉，但又不失厚重明朗的精神，是壹部真情洋溢，震動很大的作品。21天是萬裏藍天，遍地黃葉。這秋色壹直延伸到水邊，連水波上的冷煙都是翡翠色。夕陽映山，秋水相連，分不清何處是水，何處是天。只有小草無視秋天的到來，依然熏香芳菲，壹直驅趕著外面的夕陽。鄉愁的靈魂是朦朧的，是猶豫的，更是糾結在出國旅行的悲傷中。除非每天晚上做個好夢，才會有片刻的睡眠。不要在月夜獨自爬上冰冷的大樓，那會讓流亡在外的人感到孤獨和悲傷。想借酒消愁，酒入我愁，化為淚。