當前位置:成語大全網 - 詩歌朗誦 - 請問誰能把《天堂的眼淚》這首歌翻譯成中文詩歌?謝謝妳。

請問誰能把《天堂的眼淚》這首歌翻譯成中文詩歌?謝謝妳。

這是我自己翻譯的。不知道妳喜不喜歡。

眼淚天堂

妳會認出我嗎?

如果我們在天堂相遇。

妳/妳還會有同樣的感覺嗎,

如果我們在天堂相遇。

我必須堅強,

不能/被擊倒。

因為/我知道,

我不屬於這個天堂。

妳能握住我的手嗎,

如果我們在天堂相遇。

妳會激勵我站起來嗎,

如果我們在天堂相遇。

我會找到我的方向,

穿越/日夜迷茫。

因為/我知道,

我不能留在這個天堂。

時間/會讓妳失去,

時間/會把妳打倒;

時間/會擊倒妳,

但是妳有/祈禱嗎?

妳能祈禱嗎?

。。。。。。

妳會激勵我站起來嗎?

如果我們在天堂相遇。

在那扇門後,

必須充滿和平。

和/或我知道,

不再流淚,

灑在天堂。

妳會認出我嗎?

如果我們在天堂相遇。

妳/妳還會有同樣的感覺嗎,

如果我們在天堂相遇。

我必須堅強,

不能/被擊倒。

因為/我知道,

我不屬於這個天堂。

不屬於/這個天堂。。。。。。