清明節期間，下了很多雨。
陰沈沈的壹天，綿綿細雨淅淅瀝瀝，
路上行人想死。
心碎的乘客在路上。
其他兩句話的翻譯:
對不起，餐館在哪裏？
當被問及哪裏可以找到壹個酒館涼亭，
牧童笑而不答杏山村。
壹個牛仔指著那邊的杏花村。
另外兩種翻譯:
1，清明時節雨紛紛。
答？毛毛雨？下雨？瀑布？比如？眼淚？開？那個？哀悼？天，？
路上行人想死。
那個？送葬者的？心？是嗎？去嗎？去哪？決裂？開？他的？方式。"
2.清明節期間下了很多雨。
它？毛毛雨？沒完沒了？期間？那個？雨天？季節？在？春天，
路上行人想死。
旅行者？壹起嗎？那個？路？看？陰郁？然後呢。悲慘。
全文翻譯欣賞
江南清明時節，細雨紛紛飄，路上的旅客個個落魄。
請問當地人去哪裏買酒借酒消愁？牧童只是笑著指著杏花山村。
這首小詩，沒有任何艱澀的詞語和典故，用非常通俗的語言寫成，沒有管理的痕跡。音節非常和諧完整，場景非常清新生動，境界優美有趣。
詩歌在風格上也是自然的，而且是按順序寫的。第壹句解釋場景、環境、氣氛，是“上”；第二句是“成”，描寫了人物，表現了他們悲傷迷茫的心態。第三句是“轉”，但也提出了如何擺脫這種心態；而這直接逼出了第四句，成了整篇文章的亮點——“他”。
在藝術上，這是壹種由低到高，逐漸上升，高潮放在最後的手法。所謂高潮，不是壹覽無遺，而是耐人尋味的回味。這些都是詩人的閃光點，也是值得學習和繼承的！